ânonner
現在分詞 / 動名詞
ânonnant
過去分詞
ânonné
補助
avoir
# 5412
通常
to stumble through(a reading, lesson etc.)
·
to drone on
·
to recite monotonously
·
to stutter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ânonne
|
ânonnais
|
ânonnai
|
ânonnerai
|
ânonnerais
|
| s2 |
ânonnes
|
ânonnais
|
ânonnas
|
ânonneras
|
ânonnerais
|
| s3 |
ânonne
|
ânonnait
|
ânonna
|
ânonnera
|
ânonnerait
|
| p1 |
ânonnons
|
ânonnions
|
ânonnâmes
|
ânonnerons
|
ânonnerions
|
| p2 |
ânonnez
|
ânonniez
|
ânonnâtes
|
ânonnerez
|
ânonneriez
|
| p3 |
ânonnent
|
ânonnaient
|
ânonnèrent
|
ânonneront
|
ânonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai ânonné
|
avais ânonné
|
eus ânonné
|
aurai ânonné
|
aurais ânonné
|
eusse ânonné
|
| s2 |
as ânonné
|
avais ânonné
|
eus ânonné
|
auras ânonné
|
aurais ânonné
|
eusses ânonné
|
| s3 |
a ânonné
|
avait ânonné
|
eut ânonné
|
aura ânonné
|
aurait ânonné
|
eût ânonné
|
| p1 |
avons ânonnés
|
avions ânonnés
|
eûmes ânonnés
|
aurons ânonnés
|
aurions ânonnés
|
eussions ânonnés
|
| p2 |
avez ânonnés
|
aviez ânonnés
|
eûtes ânonnés
|
aurez ânonnés
|
auriez ânonnés
|
eussiez ânonnés
|
| p3 |
ont ânonnés
|
avaient ânonnés
|
eurent ânonnés
|
auront ânonnés
|
auraient ânonnés
|
eussent ânonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ânonne
|
ânonnasse
|
| s2 |
ânonnes
|
ânonnasses
|
| s3 |
ânonne
|
ânonnât
|
| p1 |
ânonnions
|
ânonnassions
|
| p2 |
ânonniez
|
ânonnassiez
|
| p3 |
ânonnent
|
ânonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie ânonné
|
eusse ânonné
|
| s2 |
aies ânonné
|
eusses ânonné
|
| s3 |
ait ânonné
|
eût ânonné
|
| p1 |
ayons ânonnés
|
eussions ânonnés
|
| p2 |
ayez ânonnés
|
eussiez ânonnés
|
| p3 |
aient ânonnés
|
eussent ânonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ânonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ânonnons
|
| p2 |
ânonnez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
ânonner
-
balbutier吃る · to stammer · to stutter · to mumble
-
bredouillerto stammer · to mumble · to mutter
-
bégayer吃る · to stammer · to mumble
-
bafouillerto babble, splutter, stammer · to stammer · to splutter
-
patinerスケートをする · to falter · to ice-skate · to skate
-
hésiterためらう · 躊躇う · 躊躇する · to hesitate · to waver
-
barguignerto hesitate, being unable to make a decision · to bargain · to haggle