bégayer
現在分詞 / 動名詞
bégayant
過去分詞
bégayé
補助
avoir
# 3538
不規則な
吃る
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bégaie
|
bégayais
|
bégayai
|
bégaierai
|
bégaierais
|
| s2 |
bégaies
|
bégayais
|
bégayas
|
bégaieras
|
bégaierais
|
| s3 |
bégaie
|
bégayait
|
bégaya
|
bégaiera
|
bégaierait
|
| p1 |
bégayons
|
bégayions
|
bégayâmes
|
bégaierons
|
bégaierions
|
| p2 |
bégayez
|
bégayiez
|
bégayâtes
|
bégaierez
|
bégaieriez
|
| p3 |
bégaient
|
bégayaient
|
bégayèrent
|
bégaieront
|
bégaieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bégayé
|
avais bégayé
|
eus bégayé
|
aurai bégayé
|
aurais bégayé
|
eusse bégayé
|
| s2 |
as bégayé
|
avais bégayé
|
eus bégayé
|
auras bégayé
|
aurais bégayé
|
eusses bégayé
|
| s3 |
a bégayé
|
avait bégayé
|
eut bégayé
|
aura bégayé
|
aurait bégayé
|
eût bégayé
|
| p1 |
avons bégayés
|
avions bégayés
|
eûmes bégayés
|
aurons bégayés
|
aurions bégayés
|
eussions bégayés
|
| p2 |
avez bégayés
|
aviez bégayés
|
eûtes bégayés
|
aurez bégayés
|
auriez bégayés
|
eussiez bégayés
|
| p3 |
ont bégayés
|
avaient bégayés
|
eurent bégayés
|
auront bégayés
|
auraient bégayés
|
eussent bégayés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bégaie
|
bégayasse
|
| s2 |
bégaies
|
bégayasses
|
| s3 |
bégaie
|
bégayât
|
| p1 |
bégayions
|
bégayassions
|
| p2 |
bégayiez
|
bégayassiez
|
| p3 |
bégaient
|
bégayassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bégayé
|
eusse bégayé
|
| s2 |
aies bégayé
|
eusses bégayé
|
| s3 |
ait bégayé
|
eût bégayé
|
| p1 |
ayons bégayés
|
eussions bégayés
|
| p2 |
ayez bégayés
|
eussiez bégayés
|
| p3 |
aient bégayés
|
eussent bégayés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bégaye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bégayons
|
| p2 |
bégayez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
bégayer
-
balbutier吃る · to stammer · to stutter · to mumble
-
bredouillerto stammer · to mumble · to mutter
-
bafouillerto babble, splutter, stammer · to stammer · to splutter
-
ânonnerto stumble through(a reading, lesson etc.) · to drone on · to recite monotonously
-
marmotter呟く · 囁く · to mumble, mutter · to mumble · to mutter
-
marmonner呟く · 囁く · to murmur, mumble · to mutter · to mumble
-
mâchonnerto chew · to munch · to mumble
-
rognonnerto grumble · to mutter · to mumble