éjarrer
現在分詞 / 動名詞
éjarrant
過去分詞
éjarré
補助
avoir
# 8146
通常
to pluck
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
éjarre
|
éjarrais
|
éjarrai
|
éjarrerai
|
éjarrerais
|
| s2 |
éjarres
|
éjarrais
|
éjarras
|
éjarreras
|
éjarrerais
|
| s3 |
éjarre
|
éjarrait
|
éjarra
|
éjarrera
|
éjarrerait
|
| p1 |
éjarrons
|
éjarrions
|
éjarrâmes
|
éjarrerons
|
éjarrerions
|
| p2 |
éjarrez
|
éjarriez
|
éjarrâtes
|
éjarrerez
|
éjarreriez
|
| p3 |
éjarrent
|
éjarraient
|
éjarrèrent
|
éjarreront
|
éjarreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai éjarré
|
avais éjarré
|
eus éjarré
|
aurai éjarré
|
aurais éjarré
|
eusse éjarré
|
| s2 |
as éjarré
|
avais éjarré
|
eus éjarré
|
auras éjarré
|
aurais éjarré
|
eusses éjarré
|
| s3 |
a éjarré
|
avait éjarré
|
eut éjarré
|
aura éjarré
|
aurait éjarré
|
eût éjarré
|
| p1 |
avons éjarrés
|
avions éjarrés
|
eûmes éjarrés
|
aurons éjarrés
|
aurions éjarrés
|
eussions éjarrés
|
| p2 |
avez éjarrés
|
aviez éjarrés
|
eûtes éjarrés
|
aurez éjarrés
|
auriez éjarrés
|
eussiez éjarrés
|
| p3 |
ont éjarrés
|
avaient éjarrés
|
eurent éjarrés
|
auront éjarrés
|
auraient éjarrés
|
eussent éjarrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
éjarre
|
éjarrasse
|
| s2 |
éjarres
|
éjarrasses
|
| s3 |
éjarre
|
éjarrât
|
| p1 |
éjarrions
|
éjarrassions
|
| p2 |
éjarriez
|
éjarrassiez
|
| p3 |
éjarrent
|
éjarrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie éjarré
|
eusse éjarré
|
| s2 |
aies éjarré
|
eusses éjarré
|
| s3 |
ait éjarré
|
eût éjarré
|
| p1 |
ayons éjarrés
|
eussions éjarrés
|
| p2 |
ayez éjarrés
|
eussiez éjarrés
|
| p3 |
aient éjarrés
|
eussent éjarrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
éjarre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
éjarrons
|
| p2 |
éjarrez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
éjarrer
-
déplumerto pluck(feathers from a living bird) · to lose feathers · to deplume
-
se plumerto pluck · to fleece
-
pincer抓る · to pinch(skin) · to pinch(to arrest) · to pluck(a stringed instrument)
-
cueillirto gather, pick · to grab, snatch, nab · to pluck
-
saccaderto jerk, jolt · to shake · to pluck
-
plumerto pluck the feathers off · to swindle or cheat out of · to desquamate
-
ramasser収集する · 集める · to pick up · to collect, gather · to huddle up