épandre
現在分詞 / 動名詞
épandant
過去分詞
épandu
補助
avoir
# 3736
不規則な
to discharge, pour
·
to outpour
·
to pour forth
·
to scatter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
épands
|
épandais
|
épandis
|
épandrai
|
épandrais
|
| s2 |
épands
|
épandais
|
épandis
|
épandras
|
épandrais
|
| s3 |
épand
|
épandait
|
épandit
|
épandra
|
épandrait
|
| p1 |
épandons
|
épandions
|
épandîmes
|
épandrons
|
épandrions
|
| p2 |
épandez
|
épandiez
|
épandîtes
|
épandrez
|
épandriez
|
| p3 |
épandent
|
épandaient
|
épandirent
|
épandront
|
épandraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai épandu
|
avais épandu
|
eus épandu
|
aurai épandu
|
aurais épandu
|
eusse épandu
|
| s2 |
as épandu
|
avais épandu
|
eus épandu
|
auras épandu
|
aurais épandu
|
eusses épandu
|
| s3 |
a épandu
|
avait épandu
|
eut épandu
|
aura épandu
|
aurait épandu
|
eût épandu
|
| p1 |
avons épandus
|
avions épandus
|
eûmes épandus
|
aurons épandus
|
aurions épandus
|
eussions épandus
|
| p2 |
avez épandus
|
aviez épandus
|
eûtes épandus
|
aurez épandus
|
auriez épandus
|
eussiez épandus
|
| p3 |
ont épandus
|
avaient épandus
|
eurent épandus
|
auront épandus
|
auraient épandus
|
eussent épandus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
épande
|
épandisse
|
| s2 |
épandes
|
épandisses
|
| s3 |
épande
|
épandît
|
| p1 |
épandions
|
épandissions
|
| p2 |
épandiez
|
épandissiez
|
| p3 |
épandent
|
épandissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie épandu
|
eusse épandu
|
| s2 |
aies épandu
|
eusses épandu
|
| s3 |
ait épandu
|
eût épandu
|
| p1 |
ayons épandus
|
eussions épandus
|
| p2 |
ayez épandus
|
eussiez épandus
|
| p3 |
aient épandus
|
eussent épandus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
épande
|
| s3 |
-
|
| p1 |
épandons
|
| p2 |
épandez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
épandre
-
épancherto pour, pour out · to erupt, spit out, spurt out · to emit(an odour, sound, visual effect)
-
s'épandreto pour forth · to scatter · to spread
-
disperser散らす · ばら撒く · 散らかす · 退散 · to scatter
-
s'égaillerto scatter
-
s'éparpillerto scatter · to disperse
-
se disséminerto scatter
-
éparpillerばら撒く · 撒く · 播く · 散らす · 散布する
-
se disperser散らばる · 散る · 退散 · to disperse, break up(a meeting, group) · to scatter