basculer
現在分詞 / 動名詞
basculant
過去分詞
basculé
補助
avoir
# 876
通常
to topple
·
to tip over
·
to sway from side to side
·
to fall apart
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bascule
|
basculais
|
basculai
|
basculerai
|
basculerais
|
| s2 |
bascules
|
basculais
|
basculas
|
basculeras
|
basculerais
|
| s3 |
bascule
|
basculait
|
bascula
|
basculera
|
basculerait
|
| p1 |
basculons
|
basculions
|
basculâmes
|
basculerons
|
basculerions
|
| p2 |
basculez
|
basculiez
|
basculâtes
|
basculerez
|
basculeriez
|
| p3 |
basculent
|
basculaient
|
basculèrent
|
basculeront
|
basculeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai basculé
|
avais basculé
|
eus basculé
|
aurai basculé
|
aurais basculé
|
eusse basculé
|
| s2 |
as basculé
|
avais basculé
|
eus basculé
|
auras basculé
|
aurais basculé
|
eusses basculé
|
| s3 |
a basculé
|
avait basculé
|
eut basculé
|
aura basculé
|
aurait basculé
|
eût basculé
|
| p1 |
avons basculés
|
avions basculés
|
eûmes basculés
|
aurons basculés
|
aurions basculés
|
eussions basculés
|
| p2 |
avez basculés
|
aviez basculés
|
eûtes basculés
|
aurez basculés
|
auriez basculés
|
eussiez basculés
|
| p3 |
ont basculés
|
avaient basculés
|
eurent basculés
|
auront basculés
|
auraient basculés
|
eussent basculés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bascule
|
basculasse
|
| s2 |
bascules
|
basculasses
|
| s3 |
bascule
|
basculât
|
| p1 |
basculions
|
basculassions
|
| p2 |
basculiez
|
basculassiez
|
| p3 |
basculent
|
basculassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie basculé
|
eusse basculé
|
| s2 |
aies basculé
|
eusses basculé
|
| s3 |
ait basculé
|
eût basculé
|
| p1 |
ayons basculés
|
eussions basculés
|
| p2 |
ayez basculés
|
eussiez basculés
|
| p3 |
aient basculés
|
eussent basculés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bascule
|
| s3 |
-
|
| p1 |
basculons
|
| p2 |
basculez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
basculer
-
valdinguerto fail · to topple
-
culbuterto take a tumble, fall over(of a person) · to overturn(of vehicle) · to bang(have sex with someone)
-
atterrerto fell · to appal · to land(a ship)
-
chavirer覆る · 転覆させる · 転覆する · to capsize · to overturn, keel over, tip over(of objects etc.)
-
se démantibulerto fall apart
-
muter化ける · 変わる · 変化する · to transfer · to mutate
-
passerillerto dry bunches of grapes by exposing them to the sun prior to winemaking · to transfer
-
réorienterto reorientate, redirect · to transfer · to change one's major