crocher
現在分詞 / 動名詞
crochant
過去分詞
croché
補助
avoir
# 6059
通常
to hook
·
to grip
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
croche
|
crochais
|
crochai
|
crocherai
|
crocherais
|
| s2 |
croches
|
crochais
|
crochas
|
crocheras
|
crocherais
|
| s3 |
croche
|
crochait
|
crocha
|
crochera
|
crocherait
|
| p1 |
crochons
|
crochions
|
crochâmes
|
crocherons
|
crocherions
|
| p2 |
crochez
|
crochiez
|
crochâtes
|
crocherez
|
crocheriez
|
| p3 |
crochent
|
crochaient
|
crochèrent
|
crocheront
|
crocheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai croché
|
avais croché
|
eus croché
|
aurai croché
|
aurais croché
|
eusse croché
|
| s2 |
as croché
|
avais croché
|
eus croché
|
auras croché
|
aurais croché
|
eusses croché
|
| s3 |
a croché
|
avait croché
|
eut croché
|
aura croché
|
aurait croché
|
eût croché
|
| p1 |
avons crochés
|
avions crochés
|
eûmes crochés
|
aurons crochés
|
aurions crochés
|
eussions crochés
|
| p2 |
avez crochés
|
aviez crochés
|
eûtes crochés
|
aurez crochés
|
auriez crochés
|
eussiez crochés
|
| p3 |
ont crochés
|
avaient crochés
|
eurent crochés
|
auront crochés
|
auraient crochés
|
eussent crochés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
croche
|
crochasse
|
| s2 |
croches
|
crochasses
|
| s3 |
croche
|
crochât
|
| p1 |
crochions
|
crochassions
|
| p2 |
crochiez
|
crochassiez
|
| p3 |
crochent
|
crochassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie croché
|
eusse croché
|
| s2 |
aies croché
|
eusses croché
|
| s3 |
ait croché
|
eût croché
|
| p1 |
ayons crochés
|
eussions crochés
|
| p2 |
ayez crochés
|
eussiez crochés
|
| p3 |
aient crochés
|
eussent crochés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
croche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
crochons
|
| p2 |
crochez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
crocher
-
hameçonnerto attract and seduce by a deceptive appearance · to phish · to hook(fish)
-
ferrerto clad in iron(transitive) · to be clad in iron(intransitive) · to shoe(a horse)
-
talonnerto heel, follow closely, be on someone's heels · to kick (a horse) with the heel · to harass, bug, hassle
-
accrocherぶら下がる · ぶら下げる · 掛ける · to hook, hook up(attach with a hook) · to pick up, become attached to
-
s'agripperto grip
-
agripper掴む · 押え込む · to grip, grab, cling on to, grab hold of · to grip
-
empoigner掴む · to grab · to grasp(to make a sudden grasping or clutching motion (at something)) · to grip
-
enserrerto clasp · to hold on tightly around(something) · to grip