délester
現在分詞 / 動名詞
délestant
過去分詞
délesté
補助
avoir
# 3091
通常
to shed
·
to remove ballast
·
to relieve
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
déleste
|
délestais
|
délestai
|
délesterai
|
délesterais
|
| s2 |
délestes
|
délestais
|
délestas
|
délesteras
|
délesterais
|
| s3 |
déleste
|
délestait
|
délesta
|
délestera
|
délesterait
|
| p1 |
délestons
|
délestions
|
délestâmes
|
délesterons
|
délesterions
|
| p2 |
délestez
|
délestiez
|
délestâtes
|
délesterez
|
délesteriez
|
| p3 |
délestent
|
délestaient
|
délestèrent
|
délesteront
|
délesteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai délesté
|
avais délesté
|
eus délesté
|
aurai délesté
|
aurais délesté
|
eusse délesté
|
| s2 |
as délesté
|
avais délesté
|
eus délesté
|
auras délesté
|
aurais délesté
|
eusses délesté
|
| s3 |
a délesté
|
avait délesté
|
eut délesté
|
aura délesté
|
aurait délesté
|
eût délesté
|
| p1 |
avons délestés
|
avions délestés
|
eûmes délestés
|
aurons délestés
|
aurions délestés
|
eussions délestés
|
| p2 |
avez délestés
|
aviez délestés
|
eûtes délestés
|
aurez délestés
|
auriez délestés
|
eussiez délestés
|
| p3 |
ont délestés
|
avaient délestés
|
eurent délestés
|
auront délestés
|
auraient délestés
|
eussent délestés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
déleste
|
délestasse
|
| s2 |
délestes
|
délestasses
|
| s3 |
déleste
|
délestât
|
| p1 |
délestions
|
délestassions
|
| p2 |
délestiez
|
délestassiez
|
| p3 |
délestent
|
délestassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie délesté
|
eusse délesté
|
| s2 |
aies délesté
|
eusses délesté
|
| s3 |
ait délesté
|
eût délesté
|
| p1 |
ayons délestés
|
eussions délestés
|
| p2 |
ayez délestés
|
eussiez délestés
|
| p3 |
aient délestés
|
eussent délestés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
déleste
|
| s3 |
-
|
| p1 |
délestons
|
| p2 |
délestez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
délester
-
s'effeuillerto shed(leaves, petals)
-
se dépouillerto shed · to divest
-
s'égrenerto shell · to shed · to pass(hour)
-
répandreばら撒く · 広げる · 散らす · 零す · 零れる
-
verser注ぐ · 注ぎ出す · to pour · to pay · to put money into a fund
-
couler沈む · 沈める · 流れる · to sink · to cast(metal)
-
égrenerto shell, pod(maize, peas, wheat etc.) · to gin(cotton) · to ripple(flax)
-
destituerto discharge · to relieve(one from their duty) · to depose(someone from the throne)