flétrir
現在分詞 / 動名詞
flétrissant
過去分詞
flétri
補助
avoir
# 3847
不規則な
薄れる
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
flétris
|
flétrissais
|
flétris
|
flétrirai
|
flétrirais
|
| s2 |
flétris
|
flétrissais
|
flétris
|
flétriras
|
flétrirais
|
| s3 |
flétrit
|
flétrissait
|
flétrit
|
flétrira
|
flétrirait
|
| p1 |
flétrissons
|
flétrissions
|
flétrîmes
|
flétrirons
|
flétririons
|
| p2 |
flétrissez
|
flétrissiez
|
flétrîtes
|
flétrirez
|
flétririez
|
| p3 |
flétrissent
|
flétrissaient
|
flétrirent
|
flétriront
|
flétriraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai flétri
|
avais flétri
|
eus flétri
|
aurai flétri
|
aurais flétri
|
eusse flétri
|
| s2 |
as flétri
|
avais flétri
|
eus flétri
|
auras flétri
|
aurais flétri
|
eusses flétri
|
| s3 |
a flétri
|
avait flétri
|
eut flétri
|
aura flétri
|
aurait flétri
|
eût flétri
|
| p1 |
avons flétris
|
avions flétris
|
eûmes flétris
|
aurons flétris
|
aurions flétris
|
eussions flétris
|
| p2 |
avez flétris
|
aviez flétris
|
eûtes flétris
|
aurez flétris
|
auriez flétris
|
eussiez flétris
|
| p3 |
ont flétris
|
avaient flétris
|
eurent flétris
|
auront flétris
|
auraient flétris
|
eussent flétris
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
flétrisse
|
flétrisse
|
| s2 |
flétrisses
|
flétrisses
|
| s3 |
flétrisse
|
flétrît
|
| p1 |
flétrissions
|
flétrissions
|
| p2 |
flétrissiez
|
flétrissiez
|
| p3 |
flétrissent
|
flétrissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie flétri
|
eusse flétri
|
| s2 |
aies flétri
|
eusses flétri
|
| s3 |
ait flétri
|
eût flétri
|
| p1 |
ayons flétris
|
eussions flétris
|
| p2 |
ayez flétris
|
eussiez flétris
|
| p3 |
aient flétris
|
eussent flétris
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
flétre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
flétrons
|
| p2 |
flétrez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
flétrir
-
marquer印をつける · to mark, mark down(to add a mark or a spot to something) · to mark(to place a mark in something as a reminder) · to brand(brandish someone's skin with a mark)
-
condamner判決を下す · 呪う · 地獄に落とす · 宣告する · 断罪する
-
accabler圧倒する · to devastate, overwhelm · to condemn(someone) · to bow down
-
appesantirto weigh down · to dull · to condemn
-
défraîchirto wither(destroy the freshness of) · to lose freshness · to fade
-
se flétrirto wither · to fade · to wilt
-
se fanerto fade · to wither
-
dépérirやせ衰える · 元気がなくなる · 薄れる · to fade away, decline, wither (away), go downhill · to decline