rabrouer
現在分詞 / 動名詞
rabrouant
過去分詞
rabroué
補助
avoir
# 4112
通常
to snub
·
to rebuff
·
to scold
·
to snap at
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rabroue
|
rabrouais
|
rabrouai
|
rabrouerai
|
rabrouerais
|
| s2 |
rabroues
|
rabrouais
|
rabrouas
|
rabroueras
|
rabrouerais
|
| s3 |
rabroue
|
rabrouait
|
rabroua
|
rabrouera
|
rabrouerait
|
| p1 |
rabrouons
|
rabrouions
|
rabrouâmes
|
rabrouerons
|
rabrouerions
|
| p2 |
rabrouez
|
rabrouiez
|
rabrouâtes
|
rabrouerez
|
rabroueriez
|
| p3 |
rabrouent
|
rabrouaient
|
rabrouèrent
|
rabroueront
|
rabroueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rabroué
|
avais rabroué
|
eus rabroué
|
aurai rabroué
|
aurais rabroué
|
eusse rabroué
|
| s2 |
as rabroué
|
avais rabroué
|
eus rabroué
|
auras rabroué
|
aurais rabroué
|
eusses rabroué
|
| s3 |
a rabroué
|
avait rabroué
|
eut rabroué
|
aura rabroué
|
aurait rabroué
|
eût rabroué
|
| p1 |
avons rabroués
|
avions rabroués
|
eûmes rabroués
|
aurons rabroués
|
aurions rabroués
|
eussions rabroués
|
| p2 |
avez rabroués
|
aviez rabroués
|
eûtes rabroués
|
aurez rabroués
|
auriez rabroués
|
eussiez rabroués
|
| p3 |
ont rabroués
|
avaient rabroués
|
eurent rabroués
|
auront rabroués
|
auraient rabroués
|
eussent rabroués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rabroue
|
rabrouasse
|
| s2 |
rabroues
|
rabrouasses
|
| s3 |
rabroue
|
rabrouât
|
| p1 |
rabrouions
|
rabrouassions
|
| p2 |
rabrouiez
|
rabrouassiez
|
| p3 |
rabrouent
|
rabrouassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rabroué
|
eusse rabroué
|
| s2 |
aies rabroué
|
eusses rabroué
|
| s3 |
ait rabroué
|
eût rabroué
|
| p1 |
ayons rabroués
|
eussions rabroués
|
| p2 |
ayez rabroués
|
eussiez rabroués
|
| p3 |
aient rabroués
|
eussent rabroués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rabroue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
rabrouons
|
| p2 |
rabrouez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
rabrouer
-
snoberto snub, high-hat, disregard someone · to refuse, ignore, disdain a favor, an honor · to snub
-
tarabusterto bother(someone) · to nag · to harass
-
moucherto blow (someone's) nose · to put someone in their place · to blow one's nose
-
rembarrerto rebuff · to squash
-
remballerto rewrap · to wrap up again · to pack up
-
rebuterto reject · to turn down · to send someone packing
-
gourmander叱る · 叱責する · 非難する · to scold · to lard(food)
-
saboulerto jostle · to scold