rembarrer
現在分詞 / 動名詞
rembarrant
過去分詞
rembarré
補助
avoir
# 4155
通常
to rebuff
·
to squash
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rembarre
|
rembarrais
|
rembarrai
|
rembarrerai
|
rembarrerais
|
| s2 |
rembarres
|
rembarrais
|
rembarras
|
rembarreras
|
rembarrerais
|
| s3 |
rembarre
|
rembarrait
|
rembarra
|
rembarrera
|
rembarrerait
|
| p1 |
rembarrons
|
rembarrions
|
rembarrâmes
|
rembarrerons
|
rembarrerions
|
| p2 |
rembarrez
|
rembarriez
|
rembarrâtes
|
rembarrerez
|
rembarreriez
|
| p3 |
rembarrent
|
rembarraient
|
rembarrèrent
|
rembarreront
|
rembarreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rembarré
|
avais rembarré
|
eus rembarré
|
aurai rembarré
|
aurais rembarré
|
eusse rembarré
|
| s2 |
as rembarré
|
avais rembarré
|
eus rembarré
|
auras rembarré
|
aurais rembarré
|
eusses rembarré
|
| s3 |
a rembarré
|
avait rembarré
|
eut rembarré
|
aura rembarré
|
aurait rembarré
|
eût rembarré
|
| p1 |
avons rembarrés
|
avions rembarrés
|
eûmes rembarrés
|
aurons rembarrés
|
aurions rembarrés
|
eussions rembarrés
|
| p2 |
avez rembarrés
|
aviez rembarrés
|
eûtes rembarrés
|
aurez rembarrés
|
auriez rembarrés
|
eussiez rembarrés
|
| p3 |
ont rembarrés
|
avaient rembarrés
|
eurent rembarrés
|
auront rembarrés
|
auraient rembarrés
|
eussent rembarrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rembarre
|
rembarrasse
|
| s2 |
rembarres
|
rembarrasses
|
| s3 |
rembarre
|
rembarrât
|
| p1 |
rembarrions
|
rembarrassions
|
| p2 |
rembarriez
|
rembarrassiez
|
| p3 |
rembarrent
|
rembarrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rembarré
|
eusse rembarré
|
| s2 |
aies rembarré
|
eusses rembarré
|
| s3 |
ait rembarré
|
eût rembarré
|
| p1 |
ayons rembarrés
|
eussions rembarrés
|
| p2 |
ayez rembarrés
|
eussiez rembarrés
|
| p3 |
aient rembarrés
|
eussent rembarrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rembarre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
rembarrons
|
| p2 |
rembarrez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
rembarrer
-
rabrouerto snub · to rebuff · to scold
-
remballerto rewrap · to wrap up again · to pack up
-
rebuterto reject · to turn down · to send someone packing
-
mâchurerto squash · to blacken · to bruise
-
écrapoutirto squash · to crush
-
écraser上書き · 叩きのめす · 叩き伏せる · 打ち負かす · 撃破する
-
presser押す · 絞る · 搾る · 締め付ける · to urge
-
écacherto flatten · to mash · to squash