railler
現在分詞 / 動名詞
raillant
過去分詞
raillé
補助
avoir
# 2723
通常
嘲る
·
冷やかす
·
嘲笑う
·
嘲笑する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
raille
|
raillais
|
raillai
|
raillerai
|
raillerais
|
| s2 |
railles
|
raillais
|
raillas
|
railleras
|
raillerais
|
| s3 |
raille
|
raillait
|
railla
|
raillera
|
raillerait
|
| p1 |
raillons
|
raillions
|
raillâmes
|
raillerons
|
raillerions
|
| p2 |
raillez
|
railliez
|
raillâtes
|
raillerez
|
railleriez
|
| p3 |
raillent
|
raillaient
|
raillèrent
|
railleront
|
railleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai raillé
|
avais raillé
|
eus raillé
|
aurai raillé
|
aurais raillé
|
eusse raillé
|
| s2 |
as raillé
|
avais raillé
|
eus raillé
|
auras raillé
|
aurais raillé
|
eusses raillé
|
| s3 |
a raillé
|
avait raillé
|
eut raillé
|
aura raillé
|
aurait raillé
|
eût raillé
|
| p1 |
avons raillés
|
avions raillés
|
eûmes raillés
|
aurons raillés
|
aurions raillés
|
eussions raillés
|
| p2 |
avez raillés
|
aviez raillés
|
eûtes raillés
|
aurez raillés
|
auriez raillés
|
eussiez raillés
|
| p3 |
ont raillés
|
avaient raillés
|
eurent raillés
|
auront raillés
|
auraient raillés
|
eussent raillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
raille
|
raillasse
|
| s2 |
railles
|
raillasses
|
| s3 |
raille
|
raillât
|
| p1 |
raillions
|
raillassions
|
| p2 |
railliez
|
raillassiez
|
| p3 |
raillent
|
raillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie raillé
|
eusse raillé
|
| s2 |
aies raillé
|
eusses raillé
|
| s3 |
ait raillé
|
eût raillé
|
| p1 |
ayons raillés
|
eussions raillés
|
| p2 |
ayez raillés
|
eussiez raillés
|
| p3 |
aient raillés
|
eussent raillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
raille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
raillons
|
| p2 |
raillez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
railler
-
galéjerto jest · to spin a yarn · to joke
-
faire enragerto tease
-
se taquinerto tease(one another)
-
taquinerからかう · to tease · to toy with
-
agacerいらいらさせる · じらす · 怒らせる · 煩わす · 苦しめる
-
lutinerto tease, provoke · to tease
-
asticoterいらいらさせる · 煩わす · 苦しめる · 騒がす · to annoy, needle
-
chauffer加熱する · 暖める · 温める · to heat · to warm