se déconcerter
現在分詞 / 動名詞
se déconcertant
過去分詞
déconcerté
補助
être
# 5272
通常
to disconcert
·
to confound
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
déconcerte
|
déconcertais
|
déconcertai
|
déconcerterai
|
déconcerterais
|
| s2 |
déconcertes
|
déconcertais
|
déconcertas
|
déconcerteras
|
déconcerterais
|
| s3 |
déconcerte
|
déconcertait
|
déconcerta
|
déconcertera
|
déconcerterait
|
| p1 |
déconcertons
|
déconcertions
|
déconcertâmes
|
déconcerterons
|
déconcerterions
|
| p2 |
déconcertez
|
déconcertiez
|
déconcertâtes
|
déconcerterez
|
déconcerteriez
|
| p3 |
déconcertent
|
déconcertaient
|
déconcertèrent
|
déconcerteront
|
déconcerteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis déconcerté
|
étais déconcerté
|
fus déconcerté
|
serai déconcerté
|
serais déconcerté
|
fusse déconcerté
|
| s2 |
es déconcerté
|
étais déconcerté
|
fus déconcerté
|
seras déconcerté
|
serais déconcerté
|
fusses déconcerté
|
| s3 |
est déconcerté
|
était déconcerté
|
fut déconcerté
|
sera déconcerté
|
serait déconcerté
|
fût déconcerté
|
| p1 |
sommes déconcertés
|
étions déconcertés
|
fûmes déconcertés
|
serons déconcertés
|
serions déconcertés
|
fussions déconcertés
|
| p2 |
êtes déconcertés
|
étiez déconcertés
|
fûtes déconcertés
|
serez déconcertés
|
seriez déconcertés
|
fussiez déconcertés
|
| p3 |
sont déconcertés
|
étaient déconcertés
|
furent déconcertés
|
seront déconcertés
|
seraient déconcertés
|
fussent déconcertés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
déconcerte
|
déconcertasse
|
| s2 |
déconcertes
|
déconcertasses
|
| s3 |
déconcerte
|
déconcertât
|
| p1 |
déconcertions
|
déconcertassions
|
| p2 |
déconcertiez
|
déconcertassiez
|
| p3 |
déconcertent
|
déconcertassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois déconcerté
|
fusse déconcerté
|
| s2 |
sois déconcerté
|
fusses déconcerté
|
| s3 |
soit déconcerté
|
fût déconcerté
|
| p1 |
soyons déconcertés
|
fussions déconcertés
|
| p2 |
soyez déconcertés
|
fussiez déconcertés
|
| p3 |
soient déconcertés
|
fussent déconcertés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
déconcerte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
déconcertons
|
| p2 |
déconcertez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
se déconcerter
-
déconcerter間誤付かせる · to disconcert · to baffle, confound, bewilder · to confound
-
se décontenancerto disconcert
-
décontenancerto disconcert, make uncomfortable, discountenance · to disconcert
-
désarçonnerto unhorse, unseat · to disconcert · to disarm
-
dérouter間誤付かせる · to reroute, derail(cause to change path) · to set back · to disconcert
-
démonter分解する · to dismantle · to take down · to remove
-
confondre混同する · ごちゃごちゃにする · ごちゃにする · ごちゃ混ぜにする · 一括りにする
-
désajusterto derange · to disturb · to put out of order