varloper
現在分詞 / 動名詞
varlopant
過去分詞
varlopé
補助
avoir
# 10815
通常
to plane
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
varlope
|
varlopais
|
varlopai
|
varloperai
|
varloperais
|
| s2 |
varlopes
|
varlopais
|
varlopas
|
varloperas
|
varloperais
|
| s3 |
varlope
|
varlopait
|
varlopa
|
varlopera
|
varloperait
|
| p1 |
varlopons
|
varlopions
|
varlopâmes
|
varloperons
|
varloperions
|
| p2 |
varlopez
|
varlopiez
|
varlopâtes
|
varloperez
|
varloperiez
|
| p3 |
varlopent
|
varlopaient
|
varlopèrent
|
varloperont
|
varloperaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai varlopé
|
avais varlopé
|
eus varlopé
|
aurai varlopé
|
aurais varlopé
|
eusse varlopé
|
| s2 |
as varlopé
|
avais varlopé
|
eus varlopé
|
auras varlopé
|
aurais varlopé
|
eusses varlopé
|
| s3 |
a varlopé
|
avait varlopé
|
eut varlopé
|
aura varlopé
|
aurait varlopé
|
eût varlopé
|
| p1 |
avons varlopés
|
avions varlopés
|
eûmes varlopés
|
aurons varlopés
|
aurions varlopés
|
eussions varlopés
|
| p2 |
avez varlopés
|
aviez varlopés
|
eûtes varlopés
|
aurez varlopés
|
auriez varlopés
|
eussiez varlopés
|
| p3 |
ont varlopés
|
avaient varlopés
|
eurent varlopés
|
auront varlopés
|
auraient varlopés
|
eussent varlopés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
varlope
|
varlopasse
|
| s2 |
varlopes
|
varlopasses
|
| s3 |
varlope
|
varlopât
|
| p1 |
varlopions
|
varlopassions
|
| p2 |
varlopiez
|
varlopassiez
|
| p3 |
varlopent
|
varlopassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie varlopé
|
eusse varlopé
|
| s2 |
aies varlopé
|
eusses varlopé
|
| s3 |
ait varlopé
|
eût varlopé
|
| p1 |
ayons varlopés
|
eussions varlopés
|
| p2 |
ayez varlopés
|
eussiez varlopés
|
| p3 |
aient varlopés
|
eussent varlopés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
varlope
|
| s3 |
-
|
| p1 |
varlopons
|
| p2 |
varlopez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
varloper
-
dolerto plane(cut with a plane)
-
dégauchirto plane(a surface) · to cultivate · to rough-plane
-
raboter削る · to plane(use a plane to flatten something) · to plane
-
surfacerto plane · to smooth(a surface) · to surface
-
taquerto plane
-
araserto level, screed · to plane · to level
-
aplanirto level, even out · to equalize · to compensate