écaler
현재분사/동명사
écalant
과거 분사
écalé
보조자
avoir
# 6687
정기적인
to peel
·
to pare(nuts, shell, egg etc)
·
to hull
·
to shell
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
écale
|
écalais
|
écalai
|
écalerai
|
écalerais
|
| s2 |
écales
|
écalais
|
écalas
|
écaleras
|
écalerais
|
| s3 |
écale
|
écalait
|
écala
|
écalera
|
écalerait
|
| p1 |
écalons
|
écalions
|
écalâmes
|
écalerons
|
écalerions
|
| p2 |
écalez
|
écaliez
|
écalâtes
|
écalerez
|
écaleriez
|
| p3 |
écalent
|
écalaient
|
écalèrent
|
écaleront
|
écaleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai écalé
|
avais écalé
|
eus écalé
|
aurai écalé
|
aurais écalé
|
eusse écalé
|
| s2 |
as écalé
|
avais écalé
|
eus écalé
|
auras écalé
|
aurais écalé
|
eusses écalé
|
| s3 |
a écalé
|
avait écalé
|
eut écalé
|
aura écalé
|
aurait écalé
|
eût écalé
|
| p1 |
avons écalés
|
avions écalés
|
eûmes écalés
|
aurons écalés
|
aurions écalés
|
eussions écalés
|
| p2 |
avez écalés
|
aviez écalés
|
eûtes écalés
|
aurez écalés
|
auriez écalés
|
eussiez écalés
|
| p3 |
ont écalés
|
avaient écalés
|
eurent écalés
|
auront écalés
|
auraient écalés
|
eussent écalés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
écale
|
écalasse
|
| s2 |
écales
|
écalasses
|
| s3 |
écale
|
écalât
|
| p1 |
écalions
|
écalassions
|
| p2 |
écaliez
|
écalassiez
|
| p3 |
écalent
|
écalassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie écalé
|
eusse écalé
|
| s2 |
aies écalé
|
eusses écalé
|
| s3 |
ait écalé
|
eût écalé
|
| p1 |
ayons écalés
|
eussions écalés
|
| p2 |
ayez écalés
|
eussiez écalés
|
| p3 |
aient écalés
|
eussent écalés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
écale
|
| s3 |
-
|
| p1 |
écalons
|
| p2 |
écalez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
écaler
-
déchaperto peel(tyre)
-
pelerto peel · to skin
-
se pelerto peel · to skin
-
éplucherto peel · to scrutinise · to preen
-
desquamerto desquamate · to peel · to scale
-
écorcerto debark · to strip the bark from a tree · to strip the bark
-
rognerto trim · to snip · to cut
-
ébosserto hull · to husk(grains)