ajuster
현재분사/동명사
ajustant
과거 분사
ajusté
보조자
avoir
# 1137
정기적인
to adjust
·
to tweak
·
to fit
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ajuste
|
ajustais
|
ajustai
|
ajusterai
|
ajusterais
|
| s2 |
ajustes
|
ajustais
|
ajustas
|
ajusteras
|
ajusterais
|
| s3 |
ajuste
|
ajustait
|
ajusta
|
ajustera
|
ajusterait
|
| p1 |
ajustons
|
ajustions
|
ajustâmes
|
ajusterons
|
ajusterions
|
| p2 |
ajustez
|
ajustiez
|
ajustâtes
|
ajusterez
|
ajusteriez
|
| p3 |
ajustent
|
ajustaient
|
ajustèrent
|
ajusteront
|
ajusteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai ajusté
|
avais ajusté
|
eus ajusté
|
aurai ajusté
|
aurais ajusté
|
eusse ajusté
|
| s2 |
as ajusté
|
avais ajusté
|
eus ajusté
|
auras ajusté
|
aurais ajusté
|
eusses ajusté
|
| s3 |
a ajusté
|
avait ajusté
|
eut ajusté
|
aura ajusté
|
aurait ajusté
|
eût ajusté
|
| p1 |
avons ajustés
|
avions ajustés
|
eûmes ajustés
|
aurons ajustés
|
aurions ajustés
|
eussions ajustés
|
| p2 |
avez ajustés
|
aviez ajustés
|
eûtes ajustés
|
aurez ajustés
|
auriez ajustés
|
eussiez ajustés
|
| p3 |
ont ajustés
|
avaient ajustés
|
eurent ajustés
|
auront ajustés
|
auraient ajustés
|
eussent ajustés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ajuste
|
ajustasse
|
| s2 |
ajustes
|
ajustasses
|
| s3 |
ajuste
|
ajustât
|
| p1 |
ajustions
|
ajustassions
|
| p2 |
ajustiez
|
ajustassiez
|
| p3 |
ajustent
|
ajustassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie ajusté
|
eusse ajusté
|
| s2 |
aies ajusté
|
eusses ajusté
|
| s3 |
ait ajusté
|
eût ajusté
|
| p1 |
ayons ajustés
|
eussions ajustés
|
| p2 |
ayez ajustés
|
eussiez ajustés
|
| p3 |
aient ajustés
|
eussent ajustés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ajuste
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ajustons
|
| p2 |
ajustez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
ajuster
-
s'ajusterto adjust · to fit
-
réajusterto adjust, readjust · to readjust · to adjust
-
régler규정하다 · 통치하다 · 해결하다 · to sort out · to settle(a problem, a bill)
-
ranger소제하다 · 정리하다 · 청소하다 · to order · to arrange
-
conclureto conclude · to attain · to reach
-
bistournerto wring · to gnarl · to contort
-
cadrerto fit(go well together) · to frame(put into the field of vision) · to fit
-
caserto fit · to settle down · to cram