apponter
현재분사/동명사
appontant
과거 분사
apponté
보조자
être
# 4823
정기적인
to land(on an aircraft carrier)
·
to put down
·
to land on deck
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
apponte
|
appontais
|
appontai
|
apponterai
|
apponterais
|
| s2 |
appontes
|
appontais
|
appontas
|
apponteras
|
apponterais
|
| s3 |
apponte
|
appontait
|
apponta
|
appontera
|
apponterait
|
| p1 |
appontons
|
appontions
|
appontâmes
|
apponterons
|
apponterions
|
| p2 |
appontez
|
appontiez
|
appontâtes
|
apponterez
|
apponteriez
|
| p3 |
appontent
|
appontaient
|
appontèrent
|
apponteront
|
apponteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis apponté
|
étais apponté
|
fus apponté
|
serai apponté
|
serais apponté
|
fusse apponté
|
| s2 |
es apponté
|
étais apponté
|
fus apponté
|
seras apponté
|
serais apponté
|
fusses apponté
|
| s3 |
est apponté
|
était apponté
|
fut apponté
|
sera apponté
|
serait apponté
|
fût apponté
|
| p1 |
sommes appontés
|
étions appontés
|
fûmes appontés
|
serons appontés
|
serions appontés
|
fussions appontés
|
| p2 |
êtes appontés
|
étiez appontés
|
fûtes appontés
|
serez appontés
|
seriez appontés
|
fussiez appontés
|
| p3 |
sont appontés
|
étaient appontés
|
furent appontés
|
seront appontés
|
seraient appontés
|
fussent appontés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
apponte
|
appontasse
|
| s2 |
appontes
|
appontasses
|
| s3 |
apponte
|
appontât
|
| p1 |
appontions
|
appontassions
|
| p2 |
appontiez
|
appontassiez
|
| p3 |
appontent
|
appontassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois apponté
|
fusse apponté
|
| s2 |
sois apponté
|
fusses apponté
|
| s3 |
soit apponté
|
fût apponté
|
| p1 |
soyons appontés
|
fussions appontés
|
| p2 |
soyez appontés
|
fussiez appontés
|
| p3 |
soient appontés
|
fussent appontés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
apponte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
appontons
|
| p2 |
appontez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
apponter
-
atterrir내리다 · 착륙하다 · to land(a plane, helicopter etc.) · to land · to touch ground
-
se recevoirto land(on)
-
se poser내리다 · 착륙하다 · to arise(question) · to land(aircraft) · to settle
-
toucher terreto come ashore · to land · to touch down
-
atterrerto fell · to appal · to land(a ship)
-
poser두다 · 내리다 · 놓다 · 눕다 · 부리다
-
descendre내려오다 · 내려가다 · 내리다 · 죽이다 · to go down
-
reposerto put down · to place · to rest