poser
현재분사/동명사
posant
과거 분사
posé
보조자
avoir
# 107
정기적인
두다
·
내리다
·
놓다
·
눕다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
pose
|
posais
|
posai
|
poserai
|
poserais
|
| s2 |
poses
|
posais
|
posas
|
poseras
|
poserais
|
| s3 |
pose
|
posait
|
posa
|
posera
|
poserait
|
| p1 |
posons
|
posions
|
posâmes
|
poserons
|
poserions
|
| p2 |
posez
|
posiez
|
posâtes
|
poserez
|
poseriez
|
| p3 |
posent
|
posaient
|
posèrent
|
poseront
|
poseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai posé
|
avais posé
|
eus posé
|
aurai posé
|
aurais posé
|
eusse posé
|
| s2 |
as posé
|
avais posé
|
eus posé
|
auras posé
|
aurais posé
|
eusses posé
|
| s3 |
a posé
|
avait posé
|
eut posé
|
aura posé
|
aurait posé
|
eût posé
|
| p1 |
avons posés
|
avions posés
|
eûmes posés
|
aurons posés
|
aurions posés
|
eussions posés
|
| p2 |
avez posés
|
aviez posés
|
eûtes posés
|
aurez posés
|
auriez posés
|
eussiez posés
|
| p3 |
ont posés
|
avaient posés
|
eurent posés
|
auront posés
|
auraient posés
|
eussent posés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
pose
|
posasse
|
| s2 |
poses
|
posasses
|
| s3 |
pose
|
posât
|
| p1 |
posions
|
posassions
|
| p2 |
posiez
|
posassiez
|
| p3 |
posent
|
posassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie posé
|
eusse posé
|
| s2 |
aies posé
|
eusses posé
|
| s3 |
ait posé
|
eût posé
|
| p1 |
ayons posés
|
eussions posés
|
| p2 |
ayez posés
|
eussiez posés
|
| p3 |
aient posés
|
eussent posés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
pose
|
| s3 |
-
|
| p1 |
posons
|
| p2 |
posez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
poser
-
reposerto put down · to place · to rest
-
se déchargerto put down · to lay down
-
apponterto land(on an aircraft carrier) · to put down · to land on deck
-
descendre내려오다 · 내려가다 · 내리다 · 죽이다 · to go down
-
déposer무너뜨리다 · 전복(顚覆)하다 · to put down (set down), lay down · to deposit(one material onto another) · to drop off(someone)
-
demander묻다 · 부탁하다 · 여쭈다 · 요청하다 · 질문하다
-
atterrir내리다 · 착륙하다 · to land(a plane, helicopter etc.) · to land · to touch ground
-
se recevoirto land(on)