caqueter
현재분사/동명사
caquetant
과거 분사
caqueté
보조자
avoir
# 5482
불규칙한
재잘거리다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
caquette
|
caquetais
|
caquetai
|
caquetterai
|
caquetterais
|
| s2 |
caquettes
|
caquetais
|
caquetas
|
caquetteras
|
caquetterais
|
| s3 |
caquette
|
caquetait
|
caqueta
|
caquettera
|
caquetterait
|
| p1 |
caquetons
|
caquetions
|
caquetâmes
|
caquetterons
|
caquetterions
|
| p2 |
caquetez
|
caquetiez
|
caquetâtes
|
caquetterez
|
caquetteriez
|
| p3 |
caquettent
|
caquetaient
|
caquetèrent
|
caquetteront
|
caquetteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai caqueté
|
avais caqueté
|
eus caqueté
|
aurai caqueté
|
aurais caqueté
|
eusse caqueté
|
| s2 |
as caqueté
|
avais caqueté
|
eus caqueté
|
auras caqueté
|
aurais caqueté
|
eusses caqueté
|
| s3 |
a caqueté
|
avait caqueté
|
eut caqueté
|
aura caqueté
|
aurait caqueté
|
eût caqueté
|
| p1 |
avons caquetés
|
avions caquetés
|
eûmes caquetés
|
aurons caquetés
|
aurions caquetés
|
eussions caquetés
|
| p2 |
avez caquetés
|
aviez caquetés
|
eûtes caquetés
|
aurez caquetés
|
auriez caquetés
|
eussiez caquetés
|
| p3 |
ont caquetés
|
avaient caquetés
|
eurent caquetés
|
auront caquetés
|
auraient caquetés
|
eussent caquetés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
caquette
|
caquetasse
|
| s2 |
caquettes
|
caquetasses
|
| s3 |
caquette
|
caquetât
|
| p1 |
caquetions
|
caquetassions
|
| p2 |
caquetiez
|
caquetassiez
|
| p3 |
caquettent
|
caquetassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie caqueté
|
eusse caqueté
|
| s2 |
aies caqueté
|
eusses caqueté
|
| s3 |
ait caqueté
|
eût caqueté
|
| p1 |
ayons caquetés
|
eussions caquetés
|
| p2 |
ayez caquetés
|
eussiez caquetés
|
| p3 |
aient caquetés
|
eussent caquetés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
caquete
|
| s3 |
-
|
| p1 |
caquetons
|
| p2 |
caquetez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
caqueter
-
jaboter재잘거리다 · to jabber · to chirp · to cackle
-
cacarderto gabble · to chatter · to gaggle
-
glousserto cluck(make the noise of a chicken) · to gobble(make the noise of a turkey) · to chortle
-
babiller옹알거리다 · 중얼거리다 · to chat · to babble · to natter(to talk about insignificant things)
-
jacasser재잘거리다 · 지껄이다 · to caw · to chatter · to gossip
-
jaser수다떨다 · 잡담하다 · 재잘거리다 · 지껄이다 · 한담하다
-
cancanerto gossip · to quack
-
commérerto gossip(to talk about others' personal information) · to commemorate · to gossip