commérer
현재분사/동명사
commérant
과거 분사
comméré
보조자
avoir
# 6085
불규칙한
to gossip(to talk about others' personal information)
·
to commemorate
·
to gossip
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
commère
|
commérais
|
commérai
|
commérerai
|
commérerais
|
| s2 |
commères
|
commérais
|
comméras
|
comméreras
|
commérerais
|
| s3 |
commère
|
commérait
|
comméra
|
commérera
|
commérerait
|
| p1 |
commérons
|
commérions
|
commérâmes
|
commérerons
|
commérerions
|
| p2 |
commérez
|
commériez
|
commérâtes
|
commérerez
|
comméreriez
|
| p3 |
commèrent
|
comméraient
|
commérèrent
|
comméreront
|
comméreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai comméré
|
avais comméré
|
eus comméré
|
aurai comméré
|
aurais comméré
|
eusse comméré
|
| s2 |
as comméré
|
avais comméré
|
eus comméré
|
auras comméré
|
aurais comméré
|
eusses comméré
|
| s3 |
a comméré
|
avait comméré
|
eut comméré
|
aura comméré
|
aurait comméré
|
eût comméré
|
| p1 |
avons commérés
|
avions commérés
|
eûmes commérés
|
aurons commérés
|
aurions commérés
|
eussions commérés
|
| p2 |
avez commérés
|
aviez commérés
|
eûtes commérés
|
aurez commérés
|
auriez commérés
|
eussiez commérés
|
| p3 |
ont commérés
|
avaient commérés
|
eurent commérés
|
auront commérés
|
auraient commérés
|
eussent commérés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
commère
|
commérasse
|
| s2 |
commères
|
commérasses
|
| s3 |
commère
|
commérât
|
| p1 |
commérions
|
commérassions
|
| p2 |
commériez
|
commérassiez
|
| p3 |
commèrent
|
commérassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie comméré
|
eusse comméré
|
| s2 |
aies comméré
|
eusses comméré
|
| s3 |
ait comméré
|
eût comméré
|
| p1 |
ayons commérés
|
eussions commérés
|
| p2 |
ayez commérés
|
eussiez commérés
|
| p3 |
aient commérés
|
eussent commérés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
commére
|
| s3 |
-
|
| p1 |
commérons
|
| p2 |
commérez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
commérer
-
cancanerto gossip · to quack
-
potinerto gossip · to tattle
-
ragoterto gossip · to tattle · to gossip(about)
-
bavasserto waffle, natter · to gossip
-
chuchoter속삭이다 · to whisper · to gossip · to rustle
-
jaser수다떨다 · 잡담하다 · 재잘거리다 · 지껄이다 · 한담하다
-
caqueter재잘거리다 · to cackle · to prattle · to gossip
-
jacasser재잘거리다 · 지껄이다 · to caw · to chatter · to gossip