connoter
현재분사/동명사
connotant
과거 분사
connoté
보조자
avoir
# 5601
정기적인
to connote
·
to imply
·
to relate to
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
connote
|
connotais
|
connotai
|
connoterai
|
connoterais
|
| s2 |
connotes
|
connotais
|
connotas
|
connoteras
|
connoterais
|
| s3 |
connote
|
connotait
|
connota
|
connotera
|
connoterait
|
| p1 |
connotons
|
connotions
|
connotâmes
|
connoterons
|
connoterions
|
| p2 |
connotez
|
connotiez
|
connotâtes
|
connoterez
|
connoteriez
|
| p3 |
connotent
|
connotaient
|
connotèrent
|
connoteront
|
connoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai connoté
|
avais connoté
|
eus connoté
|
aurai connoté
|
aurais connoté
|
eusse connoté
|
| s2 |
as connoté
|
avais connoté
|
eus connoté
|
auras connoté
|
aurais connoté
|
eusses connoté
|
| s3 |
a connoté
|
avait connoté
|
eut connoté
|
aura connoté
|
aurait connoté
|
eût connoté
|
| p1 |
avons connotés
|
avions connotés
|
eûmes connotés
|
aurons connotés
|
aurions connotés
|
eussions connotés
|
| p2 |
avez connotés
|
aviez connotés
|
eûtes connotés
|
aurez connotés
|
auriez connotés
|
eussiez connotés
|
| p3 |
ont connotés
|
avaient connotés
|
eurent connotés
|
auront connotés
|
auraient connotés
|
eussent connotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
connote
|
connotasse
|
| s2 |
connotes
|
connotasses
|
| s3 |
connote
|
connotât
|
| p1 |
connotions
|
connotassions
|
| p2 |
connotiez
|
connotassiez
|
| p3 |
connotent
|
connotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie connoté
|
eusse connoté
|
| s2 |
aies connoté
|
eusses connoté
|
| s3 |
ait connoté
|
eût connoté
|
| p1 |
ayons connotés
|
eussions connotés
|
| p2 |
ayez connotés
|
eussiez connotés
|
| p3 |
aient connotés
|
eussent connotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
connote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
connotons
|
| p2 |
connotez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
connoter
-
indiquer가리키다 · 선언 · to connote(to signify beyond principal meaning) · to show, indicate · to prescribe
-
désignerto designate · to indicate(symbol, abbreviation, etc.) · to connote(to signify beyond principal meaning)
-
s'impliquerto imply · to involve
-
sous-entendreto imply
-
impliquerto implicate · to accuse · to imply
-
insinuer넣다 · 삽입하다 · to insinuate(make way for by subtle means) · to insinuate · to hint
-
supposer가정하다 · 거장(假定)하다 · 상상하다 · 추측하다 · to suppose
-
afférerto relate to