craquer
현재분사/동명사
craquant
과거 분사
craqué
보조자
avoir
# 891
정기적인
to split
·
to break
·
to crack(petroleum)
·
to crack
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
craque
|
craquais
|
craquai
|
craquerai
|
craquerais
|
| s2 |
craques
|
craquais
|
craquas
|
craqueras
|
craquerais
|
| s3 |
craque
|
craquait
|
craqua
|
craquera
|
craquerait
|
| p1 |
craquons
|
craquions
|
craquâmes
|
craquerons
|
craquerions
|
| p2 |
craquez
|
craquiez
|
craquâtes
|
craquerez
|
craqueriez
|
| p3 |
craquent
|
craquaient
|
craquèrent
|
craqueront
|
craqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai craqué
|
avais craqué
|
eus craqué
|
aurai craqué
|
aurais craqué
|
eusse craqué
|
| s2 |
as craqué
|
avais craqué
|
eus craqué
|
auras craqué
|
aurais craqué
|
eusses craqué
|
| s3 |
a craqué
|
avait craqué
|
eut craqué
|
aura craqué
|
aurait craqué
|
eût craqué
|
| p1 |
avons craqués
|
avions craqués
|
eûmes craqués
|
aurons craqués
|
aurions craqués
|
eussions craqués
|
| p2 |
avez craqués
|
aviez craqués
|
eûtes craqués
|
aurez craqués
|
auriez craqués
|
eussiez craqués
|
| p3 |
ont craqués
|
avaient craqués
|
eurent craqués
|
auront craqués
|
auraient craqués
|
eussent craqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
craque
|
craquasse
|
| s2 |
craques
|
craquasses
|
| s3 |
craque
|
craquât
|
| p1 |
craquions
|
craquassions
|
| p2 |
craquiez
|
craquassiez
|
| p3 |
craquent
|
craquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie craqué
|
eusse craqué
|
| s2 |
aies craqué
|
eusses craqué
|
| s3 |
ait craqué
|
eût craqué
|
| p1 |
ayons craqués
|
eussions craqués
|
| p2 |
ayez craqués
|
eussiez craqués
|
| p3 |
aient craqués
|
eussent craqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
craque
|
| s3 |
-
|
| p1 |
craquons
|
| p2 |
craquez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
craquer
-
fendre가르다 · 나누다 · 쪼개다 · to split · to chop(wood)
-
se fendreto split · to crack
-
splitterto split
-
éclisserto split · to splint · to put in splints
-
allotirto allot · to split · to apportion
-
bifurquerto bifurcate(split in two) · to split · to branch off
-
cliver쪼개다 · to cleave(split) · to split · to cleave
-
fragmenterto split up, divide, fragment · to split · to break up