fendre
현재분사/동명사
fendant
과거 분사
fendu
보조자
avoir
# 2054
불규칙한
가르다
·
나누다
·
쪼개다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fends
|
fendais
|
fendis
|
fendrai
|
fendrais
|
| s2 |
fends
|
fendais
|
fendis
|
fendras
|
fendrais
|
| s3 |
fend
|
fendait
|
fendit
|
fendra
|
fendrait
|
| p1 |
fendons
|
fendions
|
fendîmes
|
fendrons
|
fendrions
|
| p2 |
fendez
|
fendiez
|
fendîtes
|
fendrez
|
fendriez
|
| p3 |
fendent
|
fendaient
|
fendirent
|
fendront
|
fendraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fendu
|
avais fendu
|
eus fendu
|
aurai fendu
|
aurais fendu
|
eusse fendu
|
| s2 |
as fendu
|
avais fendu
|
eus fendu
|
auras fendu
|
aurais fendu
|
eusses fendu
|
| s3 |
a fendu
|
avait fendu
|
eut fendu
|
aura fendu
|
aurait fendu
|
eût fendu
|
| p1 |
avons fendus
|
avions fendus
|
eûmes fendus
|
aurons fendus
|
aurions fendus
|
eussions fendus
|
| p2 |
avez fendus
|
aviez fendus
|
eûtes fendus
|
aurez fendus
|
auriez fendus
|
eussiez fendus
|
| p3 |
ont fendus
|
avaient fendus
|
eurent fendus
|
auront fendus
|
auraient fendus
|
eussent fendus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fende
|
fendisse
|
| s2 |
fendes
|
fendisses
|
| s3 |
fende
|
fendît
|
| p1 |
fendions
|
fendissions
|
| p2 |
fendiez
|
fendissiez
|
| p3 |
fendent
|
fendissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fendu
|
eusse fendu
|
| s2 |
aies fendu
|
eusses fendu
|
| s3 |
ait fendu
|
eût fendu
|
| p1 |
ayons fendus
|
eussions fendus
|
| p2 |
ayez fendus
|
eussiez fendus
|
| p3 |
aient fendus
|
eussent fendus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fende
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fendons
|
| p2 |
fendez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
fendre
-
craquerto split · to break · to crack(petroleum)
-
se fendreto split · to crack
-
splitterto split
-
éclisserto split · to splint · to put in splints
-
allotirto allot · to split · to apportion
-
bifurquerto bifurcate(split in two) · to split · to branch off
-
cliver쪼개다 · to cleave(split) · to split · to cleave
-
fragmenterto split up, divide, fragment · to split · to break up