dépanner
현재분사/동명사
dépannant
과거 분사
dépanné
보조자
avoir
# 1915
정기적인
to fix, repair
·
to help out
·
to tide over
·
to fix
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dépanne
|
dépannais
|
dépannai
|
dépannerai
|
dépannerais
|
| s2 |
dépannes
|
dépannais
|
dépannas
|
dépanneras
|
dépannerais
|
| s3 |
dépanne
|
dépannait
|
dépanna
|
dépannera
|
dépannerait
|
| p1 |
dépannons
|
dépannions
|
dépannâmes
|
dépannerons
|
dépannerions
|
| p2 |
dépannez
|
dépanniez
|
dépannâtes
|
dépannerez
|
dépanneriez
|
| p3 |
dépannent
|
dépannaient
|
dépannèrent
|
dépanneront
|
dépanneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dépanné
|
avais dépanné
|
eus dépanné
|
aurai dépanné
|
aurais dépanné
|
eusse dépanné
|
| s2 |
as dépanné
|
avais dépanné
|
eus dépanné
|
auras dépanné
|
aurais dépanné
|
eusses dépanné
|
| s3 |
a dépanné
|
avait dépanné
|
eut dépanné
|
aura dépanné
|
aurait dépanné
|
eût dépanné
|
| p1 |
avons dépannés
|
avions dépannés
|
eûmes dépannés
|
aurons dépannés
|
aurions dépannés
|
eussions dépannés
|
| p2 |
avez dépannés
|
aviez dépannés
|
eûtes dépannés
|
aurez dépannés
|
auriez dépannés
|
eussiez dépannés
|
| p3 |
ont dépannés
|
avaient dépannés
|
eurent dépannés
|
auront dépannés
|
auraient dépannés
|
eussent dépannés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dépanne
|
dépannasse
|
| s2 |
dépannes
|
dépannasses
|
| s3 |
dépanne
|
dépannât
|
| p1 |
dépannions
|
dépannassions
|
| p2 |
dépanniez
|
dépannassiez
|
| p3 |
dépannent
|
dépannassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dépanné
|
eusse dépanné
|
| s2 |
aies dépanné
|
eusses dépanné
|
| s3 |
ait dépanné
|
eût dépanné
|
| p1 |
ayons dépannés
|
eussions dépannés
|
| p2 |
ayez dépannés
|
eussiez dépannés
|
| p3 |
aient dépannés
|
eussent dépannés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dépanne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dépannons
|
| p2 |
dépannez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
dépanner
-
secourir구출하다 · 구하다 · 돕다 · to succor · to help out
-
épaulerto give a hand · to help out · to help
-
ancrerto anchor · to fix · to make permanent
-
assignerto assign · to fix · to summon
-
figerto freeze · to fix · to congeal
-
maximerto be maximized · to fix(prices)
-
rectifierto rectify · to fix
-
résolverto resolve · to fix