désassembler
현재분사/동명사
désassemblant
과거 분사
désassemblé
보조자
avoir
# 4902
정기적인
to disassemble(to take to pieces)
·
to disassemble
·
to dismantle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
désassemble
|
désassemblais
|
désassemblai
|
désassemblerai
|
désassemblerais
|
| s2 |
désassembles
|
désassemblais
|
désassemblas
|
désassembleras
|
désassemblerais
|
| s3 |
désassemble
|
désassemblait
|
désassembla
|
désassemblera
|
désassemblerait
|
| p1 |
désassemblons
|
désassemblions
|
désassemblâmes
|
désassemblerons
|
désassemblerions
|
| p2 |
désassemblez
|
désassembliez
|
désassemblâtes
|
désassemblerez
|
désassembleriez
|
| p3 |
désassemblent
|
désassemblaient
|
désassemblèrent
|
désassembleront
|
désassembleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai désassemblé
|
avais désassemblé
|
eus désassemblé
|
aurai désassemblé
|
aurais désassemblé
|
eusse désassemblé
|
| s2 |
as désassemblé
|
avais désassemblé
|
eus désassemblé
|
auras désassemblé
|
aurais désassemblé
|
eusses désassemblé
|
| s3 |
a désassemblé
|
avait désassemblé
|
eut désassemblé
|
aura désassemblé
|
aurait désassemblé
|
eût désassemblé
|
| p1 |
avons désassemblés
|
avions désassemblés
|
eûmes désassemblés
|
aurons désassemblés
|
aurions désassemblés
|
eussions désassemblés
|
| p2 |
avez désassemblés
|
aviez désassemblés
|
eûtes désassemblés
|
aurez désassemblés
|
auriez désassemblés
|
eussiez désassemblés
|
| p3 |
ont désassemblés
|
avaient désassemblés
|
eurent désassemblés
|
auront désassemblés
|
auraient désassemblés
|
eussent désassemblés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
désassemble
|
désassemblasse
|
| s2 |
désassembles
|
désassemblasses
|
| s3 |
désassemble
|
désassemblât
|
| p1 |
désassemblions
|
désassemblassions
|
| p2 |
désassembliez
|
désassemblassiez
|
| p3 |
désassemblent
|
désassemblassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie désassemblé
|
eusse désassemblé
|
| s2 |
aies désassemblé
|
eusses désassemblé
|
| s3 |
ait désassemblé
|
eût désassemblé
|
| p1 |
ayons désassemblés
|
eussions désassemblés
|
| p2 |
ayez désassemblés
|
eussiez désassemblés
|
| p3 |
aient désassemblés
|
eussent désassemblés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
désassemble
|
| s3 |
-
|
| p1 |
désassemblons
|
| p2 |
désassemblez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
désassembler
-
décomposerto decompose · to break down(into components) · to factorize
-
démantelerto dismantle
-
démonterto dismantle · to take down · to remove
-
désosserto debone · to dismantle · to take apart
-
déstructurerto deconstruct · to dismantle · to take apart
-
se disloquerto dislocate · to dismantle
-
disloquerto dislocate · to break up, split up, smash up · to dismantle
-
dépiauterto skin · to undress · to dismantle