désintégrer
현재분사/동명사
désintégrant
과거 분사
désintégré
보조자
avoir
# 2530
불규칙한
to disintegrate
·
to split up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
désintègre
|
désintégrais
|
désintégrai
|
désintégrerai
|
désintégrerais
|
| s2 |
désintègres
|
désintégrais
|
désintégras
|
désintégreras
|
désintégrerais
|
| s3 |
désintègre
|
désintégrait
|
désintégra
|
désintégrera
|
désintégrerait
|
| p1 |
désintégrons
|
désintégrions
|
désintégrâmes
|
désintégrerons
|
désintégrerions
|
| p2 |
désintégrez
|
désintégriez
|
désintégrâtes
|
désintégrerez
|
désintégreriez
|
| p3 |
désintègrent
|
désintégraient
|
désintégrèrent
|
désintégreront
|
désintégreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai désintégré
|
avais désintégré
|
eus désintégré
|
aurai désintégré
|
aurais désintégré
|
eusse désintégré
|
| s2 |
as désintégré
|
avais désintégré
|
eus désintégré
|
auras désintégré
|
aurais désintégré
|
eusses désintégré
|
| s3 |
a désintégré
|
avait désintégré
|
eut désintégré
|
aura désintégré
|
aurait désintégré
|
eût désintégré
|
| p1 |
avons désintégrés
|
avions désintégrés
|
eûmes désintégrés
|
aurons désintégrés
|
aurions désintégrés
|
eussions désintégrés
|
| p2 |
avez désintégrés
|
aviez désintégrés
|
eûtes désintégrés
|
aurez désintégrés
|
auriez désintégrés
|
eussiez désintégrés
|
| p3 |
ont désintégrés
|
avaient désintégrés
|
eurent désintégrés
|
auront désintégrés
|
auraient désintégrés
|
eussent désintégrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
désintègre
|
désintégrasse
|
| s2 |
désintègres
|
désintégrasses
|
| s3 |
désintègre
|
désintégrât
|
| p1 |
désintégrions
|
désintégrassions
|
| p2 |
désintégriez
|
désintégrassiez
|
| p3 |
désintègrent
|
désintégrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie désintégré
|
eusse désintégré
|
| s2 |
aies désintégré
|
eusses désintégré
|
| s3 |
ait désintégré
|
eût désintégré
|
| p1 |
ayons désintégrés
|
eussions désintégrés
|
| p2 |
ayez désintégrés
|
eussiez désintégrés
|
| p3 |
aient désintégrés
|
eussent désintégrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
désintégre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
désintégrons
|
| p2 |
désintégrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
désintégrer
-
défibrerto disintegrate
-
se désagrégerto disintegrate · to break(up)
-
se désintégrerto disintegrate
-
déliterto split and crumble(of stratified rock) · to disintegrate · to unravel
-
désagrégerto break up or disintegrate · to break up · to disintegrate
-
décomposerto decompose · to break down(into components) · to factorize
-
scinderto split up · to divide · to split up(into)
-
se diviser쪼개다 · to split up