détisser
현재분사/동명사
détissant
과거 분사
détissé
보조자
avoir
# 9528
정기적인
to unweave
·
to rip
·
to unpick
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
détisse
|
détissais
|
détissai
|
détisserai
|
détisserais
|
| s2 |
détisses
|
détissais
|
détissas
|
détisseras
|
détisserais
|
| s3 |
détisse
|
détissait
|
détissa
|
détissera
|
détisserait
|
| p1 |
détissons
|
détissions
|
détissâmes
|
détisserons
|
détisserions
|
| p2 |
détissez
|
détissiez
|
détissâtes
|
détisserez
|
détisseriez
|
| p3 |
détissent
|
détissaient
|
détissèrent
|
détisseront
|
détisseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai détissé
|
avais détissé
|
eus détissé
|
aurai détissé
|
aurais détissé
|
eusse détissé
|
| s2 |
as détissé
|
avais détissé
|
eus détissé
|
auras détissé
|
aurais détissé
|
eusses détissé
|
| s3 |
a détissé
|
avait détissé
|
eut détissé
|
aura détissé
|
aurait détissé
|
eût détissé
|
| p1 |
avons détissés
|
avions détissés
|
eûmes détissés
|
aurons détissés
|
aurions détissés
|
eussions détissés
|
| p2 |
avez détissés
|
aviez détissés
|
eûtes détissés
|
aurez détissés
|
auriez détissés
|
eussiez détissés
|
| p3 |
ont détissés
|
avaient détissés
|
eurent détissés
|
auront détissés
|
auraient détissés
|
eussent détissés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
détisse
|
détissasse
|
| s2 |
détisses
|
détissasses
|
| s3 |
détisse
|
détissât
|
| p1 |
détissions
|
détissassions
|
| p2 |
détissiez
|
détissassiez
|
| p3 |
détissent
|
détissassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie détissé
|
eusse détissé
|
| s2 |
aies détissé
|
eusses détissé
|
| s3 |
ait détissé
|
eût détissé
|
| p1 |
ayons détissés
|
eussions détissés
|
| p2 |
ayez détissés
|
eussiez détissés
|
| p3 |
aient détissés
|
eussent détissés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
détisse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
détissons
|
| p2 |
détissez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
détisser
-
détresserto unweave · to unplait · to unravel
-
refendreto rip · to split again
-
ripperto rip
-
démaillerto unravel · to rip · to undo
-
riperto slip · to go away · to take off
-
arracherto uproot, pull up, tear out · to extract, take out(a tooth) · to pull off, rip off, peel
-
craquerto split · to break · to crack(petroleum)
-
découdreto unsew, unstitch(remove the stitches from something that is sewn) · to do battle · to unfasten