détricoter
현재분사/동명사
détricotant
과거 분사
détricoté
보조자
avoir
# 3959
정기적인
to unravel
·
to undo(stitches)
·
to back out on
·
to undo(a decision)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
détricote
|
détricotais
|
détricotai
|
détricoterai
|
détricoterais
|
| s2 |
détricotes
|
détricotais
|
détricotas
|
détricoteras
|
détricoterais
|
| s3 |
détricote
|
détricotait
|
détricota
|
détricotera
|
détricoterait
|
| p1 |
détricotons
|
détricotions
|
détricotâmes
|
détricoterons
|
détricoterions
|
| p2 |
détricotez
|
détricotiez
|
détricotâtes
|
détricoterez
|
détricoteriez
|
| p3 |
détricotent
|
détricotaient
|
détricotèrent
|
détricoteront
|
détricoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai détricoté
|
avais détricoté
|
eus détricoté
|
aurai détricoté
|
aurais détricoté
|
eusse détricoté
|
| s2 |
as détricoté
|
avais détricoté
|
eus détricoté
|
auras détricoté
|
aurais détricoté
|
eusses détricoté
|
| s3 |
a détricoté
|
avait détricoté
|
eut détricoté
|
aura détricoté
|
aurait détricoté
|
eût détricoté
|
| p1 |
avons détricotés
|
avions détricotés
|
eûmes détricotés
|
aurons détricotés
|
aurions détricotés
|
eussions détricotés
|
| p2 |
avez détricotés
|
aviez détricotés
|
eûtes détricotés
|
aurez détricotés
|
auriez détricotés
|
eussiez détricotés
|
| p3 |
ont détricotés
|
avaient détricotés
|
eurent détricotés
|
auront détricotés
|
auraient détricotés
|
eussent détricotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
détricote
|
détricotasse
|
| s2 |
détricotes
|
détricotasses
|
| s3 |
détricote
|
détricotât
|
| p1 |
détricotions
|
détricotassions
|
| p2 |
détricotiez
|
détricotassiez
|
| p3 |
détricotent
|
détricotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie détricoté
|
eusse détricoté
|
| s2 |
aies détricoté
|
eusses détricoté
|
| s3 |
ait détricoté
|
eût détricoté
|
| p1 |
ayons détricotés
|
eussions détricotés
|
| p2 |
ayez détricotés
|
eussiez détricotés
|
| p3 |
aient détricotés
|
eussent détricotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
détricote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
détricotons
|
| p2 |
détricotez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
détricoter
-
démaillerto unravel · to rip · to undo
-
parfilerto unravel · to fray · to pick(threads)
-
éfaufilerto unravel · to fray · to unthread
-
désentortillerto ravel · to unravel · to disentangle
-
déliterto split and crumble(of stratified rock) · to disintegrate · to unravel
-
dérouler펴다 · to unroll · to break · to unravel
-
détresserto unweave · to unplait · to unravel
-
délivrer구출하다 · 구하다 · 해방시키다 · to set free · to deliver(a message)