examiner
현재분사/동명사
examinant
과거 분사
examiné
보조자
avoir
# 514
정기적인
조사하다
·
검사하다
·
고려하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
examine
|
examinais
|
examinai
|
examinerai
|
examinerais
|
| s2 |
examines
|
examinais
|
examinas
|
examineras
|
examinerais
|
| s3 |
examine
|
examinait
|
examina
|
examinera
|
examinerait
|
| p1 |
examinons
|
examinions
|
examinâmes
|
examinerons
|
examinerions
|
| p2 |
examinez
|
examiniez
|
examinâtes
|
examinerez
|
examineriez
|
| p3 |
examinent
|
examinaient
|
examinèrent
|
examineront
|
examineraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai examiné
|
avais examiné
|
eus examiné
|
aurai examiné
|
aurais examiné
|
eusse examiné
|
| s2 |
as examiné
|
avais examiné
|
eus examiné
|
auras examiné
|
aurais examiné
|
eusses examiné
|
| s3 |
a examiné
|
avait examiné
|
eut examiné
|
aura examiné
|
aurait examiné
|
eût examiné
|
| p1 |
avons examinés
|
avions examinés
|
eûmes examinés
|
aurons examinés
|
aurions examinés
|
eussions examinés
|
| p2 |
avez examinés
|
aviez examinés
|
eûtes examinés
|
aurez examinés
|
auriez examinés
|
eussiez examinés
|
| p3 |
ont examinés
|
avaient examinés
|
eurent examinés
|
auront examinés
|
auraient examinés
|
eussent examinés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
examine
|
examinasse
|
| s2 |
examines
|
examinasses
|
| s3 |
examine
|
examinât
|
| p1 |
examinions
|
examinassions
|
| p2 |
examiniez
|
examinassiez
|
| p3 |
examinent
|
examinassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie examiné
|
eusse examiné
|
| s2 |
aies examiné
|
eusses examiné
|
| s3 |
ait examiné
|
eût examiné
|
| p1 |
ayons examinés
|
eussions examinés
|
| p2 |
ayez examinés
|
eussiez examinés
|
| p3 |
aient examinés
|
eussent examinés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
examine
|
| s3 |
-
|
| p1 |
examinons
|
| p2 |
examinez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
examiner
-
compulserto consult · to examine
-
parcourirto go through · to pass through · to read through
-
fouiller조사하다 · 훑다 · to search(place, thing) · to search, frisk(person) · to go into, investigate(question, issue)
-
considérer고려하다 · 생각하다 · 으로 · to consider(to look at) · to consider (to look at) each other
-
cuiderto think · to consider
-
classerto classify · to file · to consider
-
tirer발사(發射)하다 · 발포(發砲)하다 · 끌다 · 끌어내다 · 뽑다
-
envisagerto envisage · to contemplate · to face