gaspiller
현재분사/동명사
gaspillant
과거 분사
gaspillé
보조자
avoir
# 1509
정기적인
낭비하다
·
랑비하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gaspille
|
gaspillais
|
gaspillai
|
gaspillerai
|
gaspillerais
|
| s2 |
gaspilles
|
gaspillais
|
gaspillas
|
gaspilleras
|
gaspillerais
|
| s3 |
gaspille
|
gaspillait
|
gaspilla
|
gaspillera
|
gaspillerait
|
| p1 |
gaspillons
|
gaspillions
|
gaspillâmes
|
gaspillerons
|
gaspillerions
|
| p2 |
gaspillez
|
gaspilliez
|
gaspillâtes
|
gaspillerez
|
gaspilleriez
|
| p3 |
gaspillent
|
gaspillaient
|
gaspillèrent
|
gaspilleront
|
gaspilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai gaspillé
|
avais gaspillé
|
eus gaspillé
|
aurai gaspillé
|
aurais gaspillé
|
eusse gaspillé
|
| s2 |
as gaspillé
|
avais gaspillé
|
eus gaspillé
|
auras gaspillé
|
aurais gaspillé
|
eusses gaspillé
|
| s3 |
a gaspillé
|
avait gaspillé
|
eut gaspillé
|
aura gaspillé
|
aurait gaspillé
|
eût gaspillé
|
| p1 |
avons gaspillés
|
avions gaspillés
|
eûmes gaspillés
|
aurons gaspillés
|
aurions gaspillés
|
eussions gaspillés
|
| p2 |
avez gaspillés
|
aviez gaspillés
|
eûtes gaspillés
|
aurez gaspillés
|
auriez gaspillés
|
eussiez gaspillés
|
| p3 |
ont gaspillés
|
avaient gaspillés
|
eurent gaspillés
|
auront gaspillés
|
auraient gaspillés
|
eussent gaspillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
gaspille
|
gaspillasse
|
| s2 |
gaspilles
|
gaspillasses
|
| s3 |
gaspille
|
gaspillât
|
| p1 |
gaspillions
|
gaspillassions
|
| p2 |
gaspilliez
|
gaspillassiez
|
| p3 |
gaspillent
|
gaspillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie gaspillé
|
eusse gaspillé
|
| s2 |
aies gaspillé
|
eusses gaspillé
|
| s3 |
ait gaspillé
|
eût gaspillé
|
| p1 |
ayons gaspillés
|
eussions gaspillés
|
| p2 |
ayez gaspillés
|
eussiez gaspillés
|
| p3 |
aient gaspillés
|
eussent gaspillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
gaspille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gaspillons
|
| p2 |
gaspillez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
gaspiller
-
galvauderto tarnish, sully, debase, bring into disrepute · to waste · to squander
-
se consumer달아오르다 · to burn(up) · to waste(away)
-
perdre낭비하다 · 살이 빠지다 · 여위다 · 지다 · 패배하다
-
dissiperto dissipate · to squander(waste) · to distract (someone) from serious thoughts
-
prodiguerto dispense · to lavish(something on someone) · to lavish
-
gâcher낭비하다 · 랑비하다 · to ruin, spoil, mar, wreck, waste · to mess up, botch, bungle · to ruin
-
flamber날리다 · to flame, flambé · to squander money, especially on gambling · to burn, blaze
-
claquer날리다 · to vamp a shoe · to clack(make a sharp sound) · to clap