mignoter
현재분사/동명사
mignotant
과거 분사
mignoté
보조자
avoir
# 10784
정기적인
to coddle
·
to treat gently
·
to cuddle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
mignote
|
mignotais
|
mignotai
|
mignoterai
|
mignoterais
|
| s2 |
mignotes
|
mignotais
|
mignotas
|
mignoteras
|
mignoterais
|
| s3 |
mignote
|
mignotait
|
mignota
|
mignotera
|
mignoterait
|
| p1 |
mignotons
|
mignotions
|
mignotâmes
|
mignoterons
|
mignoterions
|
| p2 |
mignotez
|
mignotiez
|
mignotâtes
|
mignoterez
|
mignoteriez
|
| p3 |
mignotent
|
mignotaient
|
mignotèrent
|
mignoteront
|
mignoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai mignoté
|
avais mignoté
|
eus mignoté
|
aurai mignoté
|
aurais mignoté
|
eusse mignoté
|
| s2 |
as mignoté
|
avais mignoté
|
eus mignoté
|
auras mignoté
|
aurais mignoté
|
eusses mignoté
|
| s3 |
a mignoté
|
avait mignoté
|
eut mignoté
|
aura mignoté
|
aurait mignoté
|
eût mignoté
|
| p1 |
avons mignotés
|
avions mignotés
|
eûmes mignotés
|
aurons mignotés
|
aurions mignotés
|
eussions mignotés
|
| p2 |
avez mignotés
|
aviez mignotés
|
eûtes mignotés
|
aurez mignotés
|
auriez mignotés
|
eussiez mignotés
|
| p3 |
ont mignotés
|
avaient mignotés
|
eurent mignotés
|
auront mignotés
|
auraient mignotés
|
eussent mignotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
mignote
|
mignotasse
|
| s2 |
mignotes
|
mignotasses
|
| s3 |
mignote
|
mignotât
|
| p1 |
mignotions
|
mignotassions
|
| p2 |
mignotiez
|
mignotassiez
|
| p3 |
mignotent
|
mignotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie mignoté
|
eusse mignoté
|
| s2 |
aies mignoté
|
eusses mignoté
|
| s3 |
ait mignoté
|
eût mignoté
|
| p1 |
ayons mignotés
|
eussions mignotés
|
| p2 |
ayez mignotés
|
eussiez mignotés
|
| p3 |
aient mignotés
|
eussent mignotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
mignote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
mignotons
|
| p2 |
mignotez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
mignoter
-
migrainerto coddle
-
chouchouterto spoil, pamper · to pet · to coddle
-
mignarderto pet · to cuddle · to coddle
-
choyerto cherish, pamper, coddle(care for with affection and tenderness) · to hold in great esteem, revere, going to great lengths to demonstrate this · to cherish, treasure, conserve with great care
-
emmailloterto wrap · to bind · to swaddle
-
pouponnerto dote · to look after a baby · to look after babies
-
se mignoterto treat gently · to cuddle
-
cajolerto cuddle · to cradle in one's arms · to flatter