patauger
현재분사/동명사
pataugeant
과거 분사
pataugé
보조자
avoir
# 3437
불규칙한
to paddle around, splash about
·
to squelch around, wade through(in mud, in wet terrain)
·
to flounder around(in mud or snow)
·
to flounder, get bogged down
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
patauge
|
pataugeais
|
pataugeai
|
pataugerai
|
pataugerais
|
| s2 |
patauges
|
pataugeais
|
pataugeas
|
pataugeras
|
pataugerais
|
| s3 |
patauge
|
pataugeait
|
pataugea
|
pataugera
|
pataugerait
|
| p1 |
pataugeons
|
pataugions
|
pataugeâmes
|
pataugerons
|
pataugerions
|
| p2 |
pataugez
|
pataugiez
|
pataugeâtes
|
pataugerez
|
pataugeriez
|
| p3 |
pataugent
|
pataugeaient
|
pataugèrent
|
pataugeront
|
pataugeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai pataugé
|
avais pataugé
|
eus pataugé
|
aurai pataugé
|
aurais pataugé
|
eusse pataugé
|
| s2 |
as pataugé
|
avais pataugé
|
eus pataugé
|
auras pataugé
|
aurais pataugé
|
eusses pataugé
|
| s3 |
a pataugé
|
avait pataugé
|
eut pataugé
|
aura pataugé
|
aurait pataugé
|
eût pataugé
|
| p1 |
avons pataugés
|
avions pataugés
|
eûmes pataugés
|
aurons pataugés
|
aurions pataugés
|
eussions pataugés
|
| p2 |
avez pataugés
|
aviez pataugés
|
eûtes pataugés
|
aurez pataugés
|
auriez pataugés
|
eussiez pataugés
|
| p3 |
ont pataugés
|
avaient pataugés
|
eurent pataugés
|
auront pataugés
|
auraient pataugés
|
eussent pataugés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
patauge
|
pataugeasse
|
| s2 |
patauges
|
pataugeasses
|
| s3 |
patauge
|
pataugeât
|
| p1 |
pataugions
|
pataugeassions
|
| p2 |
pataugiez
|
pataugeassiez
|
| p3 |
pataugent
|
pataugeassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie pataugé
|
eusse pataugé
|
| s2 |
aies pataugé
|
eusses pataugé
|
| s3 |
ait pataugé
|
eût pataugé
|
| p1 |
ayons pataugés
|
eussions pataugés
|
| p2 |
ayez pataugés
|
eussiez pataugés
|
| p3 |
aient pataugés
|
eussent pataugés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
patauge
|
| s3 |
-
|
| p1 |
pataugons
|
| p2 |
pataugez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
patauger
-
barboterto splash · to nick · to pinch(to steal)
-
flaquerto splash
-
éclabousserto splatter · to splash · to taint
-
patouillerto paw · to flounder
-
ramer젓다 · to row · to have a hard time(be in difficulties) · to flounder
-
cafouillerto play up, be in a mess, fall apart · to mess · to muddle
-
capoterto overturn(of a boat, car etc.) · to derail · to fail
-
ballotterto toss(around) · to jolt · to ballot: to vote using a ballot