poisser
현재분사/동명사
poissant
과거 분사
poissé
보조자
avoir
# 6215
정기적인
to make sticky
·
to nab(apprehend)
·
to be sticky
·
to pitch
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
poisse
|
poissais
|
poissai
|
poisserai
|
poisserais
|
| s2 |
poisses
|
poissais
|
poissas
|
poisseras
|
poisserais
|
| s3 |
poisse
|
poissait
|
poissa
|
poissera
|
poisserait
|
| p1 |
poissons
|
poissions
|
poissâmes
|
poisserons
|
poisserions
|
| p2 |
poissez
|
poissiez
|
poissâtes
|
poisserez
|
poisseriez
|
| p3 |
poissent
|
poissaient
|
poissèrent
|
poisseront
|
poisseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai poissé
|
avais poissé
|
eus poissé
|
aurai poissé
|
aurais poissé
|
eusse poissé
|
| s2 |
as poissé
|
avais poissé
|
eus poissé
|
auras poissé
|
aurais poissé
|
eusses poissé
|
| s3 |
a poissé
|
avait poissé
|
eut poissé
|
aura poissé
|
aurait poissé
|
eût poissé
|
| p1 |
avons poissés
|
avions poissés
|
eûmes poissés
|
aurons poissés
|
aurions poissés
|
eussions poissés
|
| p2 |
avez poissés
|
aviez poissés
|
eûtes poissés
|
aurez poissés
|
auriez poissés
|
eussiez poissés
|
| p3 |
ont poissés
|
avaient poissés
|
eurent poissés
|
auront poissés
|
auraient poissés
|
eussent poissés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
poisse
|
poissasse
|
| s2 |
poisses
|
poissasses
|
| s3 |
poisse
|
poissât
|
| p1 |
poissions
|
poissassions
|
| p2 |
poissiez
|
poissassiez
|
| p3 |
poissent
|
poissassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie poissé
|
eusse poissé
|
| s2 |
aies poissé
|
eusses poissé
|
| s3 |
ait poissé
|
eût poissé
|
| p1 |
ayons poissés
|
eussions poissés
|
| p2 |
ayez poissés
|
eussiez poissés
|
| p3 |
aient poissés
|
eussent poissés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
poisse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
poissons
|
| p2 |
poissez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
poisser
-
coffrerto lock up · to put away or inside · to make formwork
-
pincer꼬집다 · to pinch(skin) · to pinch(to arrest) · to pluck(a stringed instrument)
-
chiperto pinch, steal, filch, rob · to swipe · to snaffle
-
péguerto be sticky
-
coller붙다 · 붙이다 · to stick(together) · to glue · to approach too closely
-
tanguierto pitch
-
brayerto coat with pitch · to pitch
-
planter놓다 · 뿌리다 · 설치하다 · 세우다 · 심다