satisfaire
현재분사/동명사
satisfaisant
과거 분사
satisfait
보조자
avoir
# 389
불규칙한
만족시키다
·
수행하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
satisfais
|
satisfaisais
|
satisfis
|
satisferai
|
satisferais
|
| s2 |
satisfais
|
satisfaisais
|
satisfis
|
satisferas
|
satisferais
|
| s3 |
satisfait
|
satisfaisait
|
satisfit
|
satisfera
|
satisferait
|
| p1 |
satisfaisons
|
satisfaisions
|
satisfîmes
|
satisferons
|
satisferions
|
| p2 |
satisfaites
|
satisfaisiez
|
satisfîtes
|
satisferez
|
satisferiez
|
| p3 |
satisfont
|
satisfaisaient
|
satisfirent
|
satisferont
|
satisferaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai satisfait
|
avais satisfait
|
eus satisfait
|
aurai satisfait
|
aurais satisfait
|
eusse satisfait
|
| s2 |
as satisfait
|
avais satisfait
|
eus satisfait
|
auras satisfait
|
aurais satisfait
|
eusses satisfait
|
| s3 |
a satisfait
|
avait satisfait
|
eut satisfait
|
aura satisfait
|
aurait satisfait
|
eût satisfait
|
| p1 |
avons satisfaits
|
avions satisfaits
|
eûmes satisfaits
|
aurons satisfaits
|
aurions satisfaits
|
eussions satisfaits
|
| p2 |
avez satisfaits
|
aviez satisfaits
|
eûtes satisfaits
|
aurez satisfaits
|
auriez satisfaits
|
eussiez satisfaits
|
| p3 |
ont satisfaits
|
avaient satisfaits
|
eurent satisfaits
|
auront satisfaits
|
auraient satisfaits
|
eussent satisfaits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
satisfasse
|
satisfisse
|
| s2 |
satisfasses
|
satisfisses
|
| s3 |
satisfasse
|
satisfît
|
| p1 |
satisfassions
|
satisfissions
|
| p2 |
satisfassiez
|
satisfissiez
|
| p3 |
satisfassent
|
satisfissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie satisfait
|
eusse satisfait
|
| s2 |
aies satisfait
|
eusses satisfait
|
| s3 |
ait satisfait
|
eût satisfait
|
| p1 |
ayons satisfaits
|
eussions satisfaits
|
| p2 |
ayez satisfaits
|
eussiez satisfaits
|
| p3 |
aient satisfaits
|
eussent satisfaits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
satisfaie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
satisfaions
|
| p2 |
satisfaiez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
satisfaire
-
contenterto content · to satisfy · to content oneself
-
rassasierto satiate · to satisfy · to have enough of something
-
assouvirto satisfy, assuage(hunger, passion, etc.) · to satiate · to appease
-
accomplir실행하다 · 달성하다 · 성취하다 · 수행하다 · 이루다
-
exaucerto fulfil the wish of a prayer · to grant · to fulfil
-
remplir기입하다 · 채우다 · to fill · to fill up(make full) · to fill in
-
combler수행하다 · to fulfil, satisfy · to fill(add contents to, so it is full) · to fill(to install someone)
-
consommerto consume · to ingest · to consummate