se détruire
현재분사/동명사
se détruisant
과거 분사
détruit
보조자
être
# 615
불규칙한
to destroy
·
to wreck
·
to ruin
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
détruis
|
détruisais
|
détruisis
|
détruirai
|
détruirais
|
| s2 |
détruis
|
détruisais
|
détruisis
|
détruiras
|
détruirais
|
| s3 |
détruit
|
détruisait
|
détruisit
|
détruira
|
détruirait
|
| p1 |
détruisons
|
détruisions
|
détruisîmes
|
détruirons
|
détruirions
|
| p2 |
détruisez
|
détruisiez
|
détruisîtes
|
détruirez
|
détruiriez
|
| p3 |
détruisent
|
détruisaient
|
détruisirent
|
détruiront
|
détruiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis détruit
|
étais détruit
|
fus détruit
|
serai détruit
|
serais détruit
|
fusse détruit
|
| s2 |
es détruit
|
étais détruit
|
fus détruit
|
seras détruit
|
serais détruit
|
fusses détruit
|
| s3 |
est détruit
|
était détruit
|
fut détruit
|
sera détruit
|
serait détruit
|
fût détruit
|
| p1 |
sommes détruits
|
étions détruits
|
fûmes détruits
|
serons détruits
|
serions détruits
|
fussions détruits
|
| p2 |
êtes détruits
|
étiez détruits
|
fûtes détruits
|
serez détruits
|
seriez détruits
|
fussiez détruits
|
| p3 |
sont détruits
|
étaient détruits
|
furent détruits
|
seront détruits
|
seraient détruits
|
fussent détruits
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
détruise
|
détruisisse
|
| s2 |
détruises
|
détruisisses
|
| s3 |
détruise
|
détruisît
|
| p1 |
détruisions
|
détruisissions
|
| p2 |
détruisiez
|
détruisissiez
|
| p3 |
détruisent
|
détruisissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois détruit
|
fusse détruit
|
| s2 |
sois détruit
|
fusses détruit
|
| s3 |
soit détruit
|
fût détruit
|
| p1 |
soyons détruits
|
fussions détruits
|
| p2 |
soyez détruits
|
fussiez détruits
|
| p3 |
soient détruits
|
fussent détruits
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
détruie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
détruions
|
| p2 |
détruiez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se détruire
-
annhilerto destroy · to annul
-
détruire말살하다 · 부수다 · 파괴하다 · to destroy · to destruct
-
anéantir말살하다 · 멸 · 멸망하다 · 무찌르다 · 박살내다
-
dévasterto devastate · to destroy · to be devastated
-
ruiner파멸시키다 · 파산시키다 · to ruin · to raze to the ground · to destroy
-
ratatinerto shrink, shrivel · to shrivel(up) · to badly damage, wreck
-
phagocyterto phagocytize · to swallow up · to absorb
-
abattreto butcher · to slaughter for meat · to shoot dead