se montrer
현재분사/동명사
se montrant
과거 분사
montré
보조자
être
# 316
정기적인
to appear
·
to prove oneself
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
montre
|
montrais
|
montrai
|
montrerai
|
montrerais
|
| s2 |
montres
|
montrais
|
montras
|
montreras
|
montrerais
|
| s3 |
montre
|
montrait
|
montra
|
montrera
|
montrerait
|
| p1 |
montrons
|
montrions
|
montrâmes
|
montrerons
|
montrerions
|
| p2 |
montrez
|
montriez
|
montrâtes
|
montrerez
|
montreriez
|
| p3 |
montrent
|
montraient
|
montrèrent
|
montreront
|
montreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis montré
|
étais montré
|
fus montré
|
serai montré
|
serais montré
|
fusse montré
|
| s2 |
es montré
|
étais montré
|
fus montré
|
seras montré
|
serais montré
|
fusses montré
|
| s3 |
est montré
|
était montré
|
fut montré
|
sera montré
|
serait montré
|
fût montré
|
| p1 |
sommes montrés
|
étions montrés
|
fûmes montrés
|
serons montrés
|
serions montrés
|
fussions montrés
|
| p2 |
êtes montrés
|
étiez montrés
|
fûtes montrés
|
serez montrés
|
seriez montrés
|
fussiez montrés
|
| p3 |
sont montrés
|
étaient montrés
|
furent montrés
|
seront montrés
|
seraient montrés
|
fussent montrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
montre
|
montrasse
|
| s2 |
montres
|
montrasses
|
| s3 |
montre
|
montrât
|
| p1 |
montrions
|
montrassions
|
| p2 |
montriez
|
montrassiez
|
| p3 |
montrent
|
montrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois montré
|
fusse montré
|
| s2 |
sois montré
|
fusses montré
|
| s3 |
soit montré
|
fût montré
|
| p1 |
soyons montrés
|
fussions montrés
|
| p2 |
soyez montrés
|
fussiez montrés
|
| p3 |
soient montrés
|
fussent montrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
montre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
montrons
|
| p2 |
montrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
se montrer
-
apparaître나타나다 · to appear(become visible) · to spawn · to appear
-
apparoirto appear · to be evident or manifest · to appear(i.e. il appert)
-
esterto appear · to be · to stand in court
-
figurerto appear(in a list, etc.) · to be included · to represent
-
paraître보이다 · ~인 것 같다 · 나타나다 · 생기다 · to appear(become visible)
-
se devinerto appear · to be obvious
-
se présenterto appear · to arise · to introduce oneself
-
se révélerto appear · to reveal one's character