sertir
현재분사/동명사
sertissant
과거 분사
serti
보조자
avoir
# 4427
불규칙한
to crimp
·
to set, socket
·
to set(stone)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sertis
|
sertissais
|
sertis
|
sertirai
|
sertirais
|
| s2 |
sertis
|
sertissais
|
sertis
|
sertiras
|
sertirais
|
| s3 |
sertit
|
sertissait
|
sertit
|
sertira
|
sertirait
|
| p1 |
sertissons
|
sertissions
|
sertîmes
|
sertirons
|
sertirions
|
| p2 |
sertissez
|
sertissiez
|
sertîtes
|
sertirez
|
sertiriez
|
| p3 |
sertissent
|
sertissaient
|
sertirent
|
sertiront
|
sertiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai serti
|
avais serti
|
eus serti
|
aurai serti
|
aurais serti
|
eusse serti
|
| s2 |
as serti
|
avais serti
|
eus serti
|
auras serti
|
aurais serti
|
eusses serti
|
| s3 |
a serti
|
avait serti
|
eut serti
|
aura serti
|
aurait serti
|
eût serti
|
| p1 |
avons sertis
|
avions sertis
|
eûmes sertis
|
aurons sertis
|
aurions sertis
|
eussions sertis
|
| p2 |
avez sertis
|
aviez sertis
|
eûtes sertis
|
aurez sertis
|
auriez sertis
|
eussiez sertis
|
| p3 |
ont sertis
|
avaient sertis
|
eurent sertis
|
auront sertis
|
auraient sertis
|
eussent sertis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sertisse
|
sertisse
|
| s2 |
sertisses
|
sertisses
|
| s3 |
sertisse
|
sertît
|
| p1 |
sertissions
|
sertissions
|
| p2 |
sertissiez
|
sertissiez
|
| p3 |
sertissent
|
sertissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie serti
|
eusse serti
|
| s2 |
aies serti
|
eusses serti
|
| s3 |
ait serti
|
eût serti
|
| p1 |
ayons sertis
|
eussions sertis
|
| p2 |
ayez sertis
|
eussiez sertis
|
| p3 |
aient sertis
|
eussent sertis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
serte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sertons
|
| p2 |
sertez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
sertir
-
se crêperto crimp · to fizz
-
crêperto crinkle · to crimp · to fizz
-
absconderto set(said of the Sun at sunset)
-
enchatonnerto attach a jewel on the collet of a ring · to set(a stone)
-
rebouterto tie together · to set(broken bone)
-
se figer얼어붙다 · to congeal · to set
-
apposerto put up, stick up, attach · to stamp, sign · to set
-
inclinerto incline · to lose · to set