goutteler
presens partisipp / gerund
gouttelant
partisipp
gouttelé
hjelpemiddel
avoir
# 11000
regelmessig
to drip(fall in droplets)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gouttele
|
gouttelais
|
gouttelai
|
gouttelerai
|
gouttelerais
|
| s2 |
goutteles
|
gouttelais
|
gouttelas
|
goutteleras
|
gouttelerais
|
| s3 |
gouttele
|
gouttelait
|
gouttela
|
gouttelera
|
gouttelerait
|
| p1 |
gouttelons
|
gouttelions
|
gouttelâmes
|
gouttelerons
|
gouttelerions
|
| p2 |
gouttelez
|
goutteliez
|
gouttelâtes
|
gouttelerez
|
goutteleriez
|
| p3 |
gouttelent
|
gouttelaient
|
gouttelèrent
|
goutteleront
|
goutteleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai gouttelé
|
avais gouttelé
|
eus gouttelé
|
aurai gouttelé
|
aurais gouttelé
|
eusse gouttelé
|
| s2 |
as gouttelé
|
avais gouttelé
|
eus gouttelé
|
auras gouttelé
|
aurais gouttelé
|
eusses gouttelé
|
| s3 |
a gouttelé
|
avait gouttelé
|
eut gouttelé
|
aura gouttelé
|
aurait gouttelé
|
eût gouttelé
|
| p1 |
avons gouttelés
|
avions gouttelés
|
eûmes gouttelés
|
aurons gouttelés
|
aurions gouttelés
|
eussions gouttelés
|
| p2 |
avez gouttelés
|
aviez gouttelés
|
eûtes gouttelés
|
aurez gouttelés
|
auriez gouttelés
|
eussiez gouttelés
|
| p3 |
ont gouttelés
|
avaient gouttelés
|
eurent gouttelés
|
auront gouttelés
|
auraient gouttelés
|
eussent gouttelés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
gouttele
|
gouttelasse
|
| s2 |
goutteles
|
gouttelasses
|
| s3 |
gouttele
|
gouttelât
|
| p1 |
gouttelions
|
gouttelassions
|
| p2 |
goutteliez
|
gouttelassiez
|
| p3 |
gouttelent
|
gouttelassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie gouttelé
|
eusse gouttelé
|
| s2 |
aies gouttelé
|
eusses gouttelé
|
| s3 |
ait gouttelé
|
eût gouttelé
|
| p1 |
ayons gouttelés
|
eussions gouttelés
|
| p2 |
ayez gouttelés
|
eussiez gouttelés
|
| p3 |
aient gouttelés
|
eussent gouttelés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
gouttele
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gouttelons
|
| p2 |
gouttelez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
goutteler
-
dégoulinerto drip · to trickle · to roll down
-
dégoutterto drip · to disgust
-
goutterto drip(to fall one drop at a time) · to drip
-
s'égoutterto drain · to drip
-
égoutterto drain(to remove the liquid from something) · to drain · to drip off
-
ruisselerto stream, drip, pour · to stream · to stream down
-
larmoyerto weep, sob · to build up with tears · to water up