se perpétuer
presens partisipp / gerund
se perpétuant
partisipp
perpétué
hjelpemiddel
être
# 2299
regelmessig
to survive
·
to continue
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
perpétue
|
perpétuais
|
perpétuai
|
perpétuerai
|
perpétuerais
|
| s2 |
perpétues
|
perpétuais
|
perpétuas
|
perpétueras
|
perpétuerais
|
| s3 |
perpétue
|
perpétuait
|
perpétua
|
perpétuera
|
perpétuerait
|
| p1 |
perpétuons
|
perpétuions
|
perpétuâmes
|
perpétuerons
|
perpétuerions
|
| p2 |
perpétuez
|
perpétuiez
|
perpétuâtes
|
perpétuerez
|
perpétueriez
|
| p3 |
perpétuent
|
perpétuaient
|
perpétuèrent
|
perpétueront
|
perpétueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis perpétué
|
étais perpétué
|
fus perpétué
|
serai perpétué
|
serais perpétué
|
fusse perpétué
|
| s2 |
es perpétué
|
étais perpétué
|
fus perpétué
|
seras perpétué
|
serais perpétué
|
fusses perpétué
|
| s3 |
est perpétué
|
était perpétué
|
fut perpétué
|
sera perpétué
|
serait perpétué
|
fût perpétué
|
| p1 |
sommes perpétués
|
étions perpétués
|
fûmes perpétués
|
serons perpétués
|
serions perpétués
|
fussions perpétués
|
| p2 |
êtes perpétués
|
étiez perpétués
|
fûtes perpétués
|
serez perpétués
|
seriez perpétués
|
fussiez perpétués
|
| p3 |
sont perpétués
|
étaient perpétués
|
furent perpétués
|
seront perpétués
|
seraient perpétués
|
fussent perpétués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
perpétue
|
perpétuasse
|
| s2 |
perpétues
|
perpétuasses
|
| s3 |
perpétue
|
perpétuât
|
| p1 |
perpétuions
|
perpétuassions
|
| p2 |
perpétuiez
|
perpétuassiez
|
| p3 |
perpétuent
|
perpétuassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois perpétué
|
fusse perpétué
|
| s2 |
sois perpétué
|
fusses perpétué
|
| s3 |
soit perpétué
|
fût perpétué
|
| p1 |
soyons perpétués
|
fussions perpétués
|
| p2 |
soyez perpétués
|
fussiez perpétués
|
| p3 |
soient perpétués
|
fussent perpétués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
perpétue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
perpétuons
|
| p2 |
perpétuez
|
| p3 |
-
|
Disse verbene har en lignende betydning som
se perpétuer
-
survivreoverleve · to survive · to survive(eg. an accident) · to outlive
-
perpétuerto perpetuate · to survive · to continue
-
surnagerto stay afloat · to keep up · to make it
-
continuerfortsette · holde på · oppføre seg · to continue · to keep
-
se continuerto continue
-
se poursuivreto continue
-
poursuivreholde på · oppføre seg · to pursue · to chase · to persecute