fourgonner
現在分詞 / 動名詞
fourgonnant
過去分詞
fourgonné
補助
avoir
# 13204
通常
to rummage
·
to poke about
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fourgonne
|
fourgonnais
|
fourgonnai
|
fourgonnerai
|
fourgonnerais
|
| s2 |
fourgonnes
|
fourgonnais
|
fourgonnas
|
fourgonneras
|
fourgonnerais
|
| s3 |
fourgonne
|
fourgonnait
|
fourgonna
|
fourgonnera
|
fourgonnerait
|
| p1 |
fourgonnons
|
fourgonnions
|
fourgonnâmes
|
fourgonnerons
|
fourgonnerions
|
| p2 |
fourgonnez
|
fourgonniez
|
fourgonnâtes
|
fourgonnerez
|
fourgonneriez
|
| p3 |
fourgonnent
|
fourgonnaient
|
fourgonnèrent
|
fourgonneront
|
fourgonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fourgonné
|
avais fourgonné
|
eus fourgonné
|
aurai fourgonné
|
aurais fourgonné
|
eusse fourgonné
|
| s2 |
as fourgonné
|
avais fourgonné
|
eus fourgonné
|
auras fourgonné
|
aurais fourgonné
|
eusses fourgonné
|
| s3 |
a fourgonné
|
avait fourgonné
|
eut fourgonné
|
aura fourgonné
|
aurait fourgonné
|
eût fourgonné
|
| p1 |
avons fourgonnés
|
avions fourgonnés
|
eûmes fourgonnés
|
aurons fourgonnés
|
aurions fourgonnés
|
eussions fourgonnés
|
| p2 |
avez fourgonnés
|
aviez fourgonnés
|
eûtes fourgonnés
|
aurez fourgonnés
|
auriez fourgonnés
|
eussiez fourgonnés
|
| p3 |
ont fourgonnés
|
avaient fourgonnés
|
eurent fourgonnés
|
auront fourgonnés
|
auraient fourgonnés
|
eussent fourgonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fourgonne
|
fourgonnasse
|
| s2 |
fourgonnes
|
fourgonnasses
|
| s3 |
fourgonne
|
fourgonnât
|
| p1 |
fourgonnions
|
fourgonnassions
|
| p2 |
fourgonniez
|
fourgonnassiez
|
| p3 |
fourgonnent
|
fourgonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fourgonné
|
eusse fourgonné
|
| s2 |
aies fourgonné
|
eusses fourgonné
|
| s3 |
ait fourgonné
|
eût fourgonné
|
| p1 |
ayons fourgonnés
|
eussions fourgonnés
|
| p2 |
ayez fourgonnés
|
eussiez fourgonnés
|
| p3 |
aient fourgonnés
|
eussent fourgonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fourgonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fourgonnons
|
| p2 |
fourgonnez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
fourgonner
-
farfouillerto rummage around · to rummage · to rummage about
-
fureterto ferret(around, about) · to rummage · to browse(a website)
-
fourragerto forage · to rummage through · to rummage
-
trifouillerto tamper (with), tinker · to rummage, rummage around(+dans = in) · to dabble
-
fouiller引っ掻き回す · 漁る · 調査する · to search(place, thing) · to search, frisk(person)