concerner
현재분사/동명사
concernant
과거 분사
concerné
보조자
avoir
# 1270
정기적인
to concern(be concerned with, be associated with)
·
to concern
·
to affect
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
concerne
|
concernais
|
concernai
|
concernerai
|
concernerais
|
| s2 |
concernes
|
concernais
|
concernas
|
concerneras
|
concernerais
|
| s3 |
concerne
|
concernait
|
concerna
|
concernera
|
concernerait
|
| p1 |
concernons
|
concernions
|
concernâmes
|
concernerons
|
concernerions
|
| p2 |
concernez
|
concerniez
|
concernâtes
|
concernerez
|
concerneriez
|
| p3 |
concernent
|
concernaient
|
concernèrent
|
concerneront
|
concerneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai concerné
|
avais concerné
|
eus concerné
|
aurai concerné
|
aurais concerné
|
eusse concerné
|
| s2 |
as concerné
|
avais concerné
|
eus concerné
|
auras concerné
|
aurais concerné
|
eusses concerné
|
| s3 |
a concerné
|
avait concerné
|
eut concerné
|
aura concerné
|
aurait concerné
|
eût concerné
|
| p1 |
avons concernés
|
avions concernés
|
eûmes concernés
|
aurons concernés
|
aurions concernés
|
eussions concernés
|
| p2 |
avez concernés
|
aviez concernés
|
eûtes concernés
|
aurez concernés
|
auriez concernés
|
eussiez concernés
|
| p3 |
ont concernés
|
avaient concernés
|
eurent concernés
|
auront concernés
|
auraient concernés
|
eussent concernés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
concerne
|
concernasse
|
| s2 |
concernes
|
concernasses
|
| s3 |
concerne
|
concernât
|
| p1 |
concernions
|
concernassions
|
| p2 |
concerniez
|
concernassiez
|
| p3 |
concernent
|
concernassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie concerné
|
eusse concerné
|
| s2 |
aies concerné
|
eusses concerné
|
| s3 |
ait concerné
|
eût concerné
|
| p1 |
ayons concernés
|
eussions concernés
|
| p2 |
ayez concernés
|
eussiez concernés
|
| p3 |
aient concernés
|
eussent concernés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
concerne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
concernons
|
| p2 |
concernez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
concerner
-
appartenir속하다 · to belong · to concern · to belong to
-
concerterto concert · to plan · to concern
-
regarder관찰하다 · 마주하다 · 향하다 · to look at · to watch
-
intéresser흥미를 끌다 · to interest · to make interested · to be interested in
-
porter끼다 · 나르다 · 신다 · 쓰다 · 입다
-
toucher닿다 · 두드리다 · 만지다 · to touch(physically) · to affect
-
émouvoir닿다 · 두드리다 · 움직이다 · to move emotionally · to touch
-
atteindre도달하다 · 도착하다 · 이르다 · to attain · to reach