contremander
현재분사/동명사
contremandant
과거 분사
contremandé
보조자
avoir
# 6793
정기적인
to withdraw
·
to repeal
·
to cancel
·
to revoke
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
contremande
|
contremandais
|
contremandai
|
contremanderai
|
contremanderais
|
| s2 |
contremandes
|
contremandais
|
contremandas
|
contremanderas
|
contremanderais
|
| s3 |
contremande
|
contremandait
|
contremanda
|
contremandera
|
contremanderait
|
| p1 |
contremandons
|
contremandions
|
contremandâmes
|
contremanderons
|
contremanderions
|
| p2 |
contremandez
|
contremandiez
|
contremandâtes
|
contremanderez
|
contremanderiez
|
| p3 |
contremandent
|
contremandaient
|
contremandèrent
|
contremanderont
|
contremanderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai contremandé
|
avais contremandé
|
eus contremandé
|
aurai contremandé
|
aurais contremandé
|
eusse contremandé
|
| s2 |
as contremandé
|
avais contremandé
|
eus contremandé
|
auras contremandé
|
aurais contremandé
|
eusses contremandé
|
| s3 |
a contremandé
|
avait contremandé
|
eut contremandé
|
aura contremandé
|
aurait contremandé
|
eût contremandé
|
| p1 |
avons contremandés
|
avions contremandés
|
eûmes contremandés
|
aurons contremandés
|
aurions contremandés
|
eussions contremandés
|
| p2 |
avez contremandés
|
aviez contremandés
|
eûtes contremandés
|
aurez contremandés
|
auriez contremandés
|
eussiez contremandés
|
| p3 |
ont contremandés
|
avaient contremandés
|
eurent contremandés
|
auront contremandés
|
auraient contremandés
|
eussent contremandés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
contremande
|
contremandasse
|
| s2 |
contremandes
|
contremandasses
|
| s3 |
contremande
|
contremandât
|
| p1 |
contremandions
|
contremandassions
|
| p2 |
contremandiez
|
contremandassiez
|
| p3 |
contremandent
|
contremandassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie contremandé
|
eusse contremandé
|
| s2 |
aies contremandé
|
eusses contremandé
|
| s3 |
ait contremandé
|
eût contremandé
|
| p1 |
ayons contremandés
|
eussions contremandés
|
| p2 |
ayez contremandés
|
eussiez contremandés
|
| p3 |
aient contremandés
|
eussent contremandés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
contremande
|
| s3 |
-
|
| p1 |
contremandons
|
| p2 |
contremandez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
contremander
-
retraireto withdraw · to take out
-
déclarer forfaitto forfeit · to withdraw · to give up
-
désisterto cancel · to withdraw
-
s'exilerto go into exile · to withdraw
-
décommander취소하다 · to cancel(an order, event, etc.) · to put off(until another time) · to withdraw(an invitation)
-
retirer뽑다 · 제거하다 · 추출하다 · 취소하다 · to take off
-
s'éloignerto move (oneself) away · to go away · to withdraw
-
soustraire빼다 · to subtract(to remove or reduce) · to subtract · to avoid