s'exiler
현재분사/동명사
s'exilant
과거 분사
exilé
보조자
être
# 1862
정기적인
to go into exile
·
to withdraw
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
exile
|
exilais
|
exilai
|
exilerai
|
exilerais
|
| s2 |
exiles
|
exilais
|
exilas
|
exileras
|
exilerais
|
| s3 |
exile
|
exilait
|
exila
|
exilera
|
exilerait
|
| p1 |
exilons
|
exilions
|
exilâmes
|
exilerons
|
exilerions
|
| p2 |
exilez
|
exiliez
|
exilâtes
|
exilerez
|
exileriez
|
| p3 |
exilent
|
exilaient
|
exilèrent
|
exileront
|
exileraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis exilé
|
étais exilé
|
fus exilé
|
serai exilé
|
serais exilé
|
fusse exilé
|
| s2 |
es exilé
|
étais exilé
|
fus exilé
|
seras exilé
|
serais exilé
|
fusses exilé
|
| s3 |
est exilé
|
était exilé
|
fut exilé
|
sera exilé
|
serait exilé
|
fût exilé
|
| p1 |
sommes exilés
|
étions exilés
|
fûmes exilés
|
serons exilés
|
serions exilés
|
fussions exilés
|
| p2 |
êtes exilés
|
étiez exilés
|
fûtes exilés
|
serez exilés
|
seriez exilés
|
fussiez exilés
|
| p3 |
sont exilés
|
étaient exilés
|
furent exilés
|
seront exilés
|
seraient exilés
|
fussent exilés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
exile
|
exilasse
|
| s2 |
exiles
|
exilasses
|
| s3 |
exile
|
exilât
|
| p1 |
exilions
|
exilassions
|
| p2 |
exiliez
|
exilassiez
|
| p3 |
exilent
|
exilassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois exilé
|
fusse exilé
|
| s2 |
sois exilé
|
fusses exilé
|
| s3 |
soit exilé
|
fût exilé
|
| p1 |
soyons exilés
|
fussions exilés
|
| p2 |
soyez exilés
|
fussiez exilés
|
| p3 |
soient exilés
|
fussent exilés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
exile
|
| s3 |
-
|
| p1 |
exilons
|
| p2 |
exilez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
s'exiler
-
exilerto exile · to banish · to go into exile
-
contremanderto withdraw · to repeal · to cancel
-
retraireto withdraw · to take out
-
déclarer forfaitto forfeit · to withdraw · to give up
-
désisterto cancel · to withdraw
-
décommander취소하다 · to cancel(an order, event, etc.) · to put off(until another time) · to withdraw(an invitation)
-
retirer뽑다 · 제거하다 · 추출하다 · 취소하다 · to take off
-
s'éloignerto move (oneself) away · to go away · to withdraw