enfoncer
현재분사/동명사
enfonçant
과거 분사
enfoncé
보조자
avoir
# 996
불규칙한
to push in
·
to press in
·
to drive in
·
to break open
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
enfonce
|
enfonçais
|
enfonçai
|
enfoncerai
|
enfoncerais
|
| s2 |
enfonces
|
enfonçais
|
enfonças
|
enfonceras
|
enfoncerais
|
| s3 |
enfonce
|
enfonçait
|
enfonça
|
enfoncera
|
enfoncerait
|
| p1 |
enfonçons
|
enfoncions
|
enfonçâmes
|
enfoncerons
|
enfoncerions
|
| p2 |
enfoncez
|
enfonciez
|
enfonçâtes
|
enfoncerez
|
enfonceriez
|
| p3 |
enfoncent
|
enfonçaient
|
enfoncèrent
|
enfonceront
|
enfonceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai enfoncé
|
avais enfoncé
|
eus enfoncé
|
aurai enfoncé
|
aurais enfoncé
|
eusse enfoncé
|
| s2 |
as enfoncé
|
avais enfoncé
|
eus enfoncé
|
auras enfoncé
|
aurais enfoncé
|
eusses enfoncé
|
| s3 |
a enfoncé
|
avait enfoncé
|
eut enfoncé
|
aura enfoncé
|
aurait enfoncé
|
eût enfoncé
|
| p1 |
avons enfoncés
|
avions enfoncés
|
eûmes enfoncés
|
aurons enfoncés
|
aurions enfoncés
|
eussions enfoncés
|
| p2 |
avez enfoncés
|
aviez enfoncés
|
eûtes enfoncés
|
aurez enfoncés
|
auriez enfoncés
|
eussiez enfoncés
|
| p3 |
ont enfoncés
|
avaient enfoncés
|
eurent enfoncés
|
auront enfoncés
|
auraient enfoncés
|
eussent enfoncés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
enfonce
|
enfonçasse
|
| s2 |
enfonces
|
enfonçasses
|
| s3 |
enfonce
|
enfonçât
|
| p1 |
enfoncions
|
enfonçassions
|
| p2 |
enfonciez
|
enfonçassiez
|
| p3 |
enfoncent
|
enfonçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie enfoncé
|
eusse enfoncé
|
| s2 |
aies enfoncé
|
eusses enfoncé
|
| s3 |
ait enfoncé
|
eût enfoncé
|
| p1 |
ayons enfoncés
|
eussions enfoncés
|
| p2 |
ayez enfoncés
|
eussiez enfoncés
|
| p3 |
aient enfoncés
|
eussent enfoncés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
enfonce
|
| s3 |
-
|
| p1 |
enfoncons
|
| p2 |
enfoncez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
enfoncer
-
planter놓다 · 뿌리다 · 설치하다 · 세우다 · 심다
-
ficher쑤셔 넣다 · to stick · to file · to do
-
se détraquerto break down
-
décomposerto decompose · to break down(into components) · to factorize
-
ventilerto ventilate · to discuss, debate · to evaluate, estimate
-
craquerto split · to break · to crack(petroleum)
-
flancherto drop out · to pussy out · to wuss out
-
vrillerto spiral · to spin · to twist