plâtrer
현재분사/동명사
plâtrant
과거 분사
plâtré
보조자
avoir
# 5405
정기적인
to plaster
·
to render
·
to colour
·
to conceal
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
plâtre
|
plâtrais
|
plâtrai
|
plâtrerai
|
plâtrerais
|
| s2 |
plâtres
|
plâtrais
|
plâtras
|
plâtreras
|
plâtrerais
|
| s3 |
plâtre
|
plâtrait
|
plâtra
|
plâtrera
|
plâtrerait
|
| p1 |
plâtrons
|
plâtrions
|
plâtrâmes
|
plâtrerons
|
plâtrerions
|
| p2 |
plâtrez
|
plâtriez
|
plâtrâtes
|
plâtrerez
|
plâtreriez
|
| p3 |
plâtrent
|
plâtraient
|
plâtrèrent
|
plâtreront
|
plâtreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai plâtré
|
avais plâtré
|
eus plâtré
|
aurai plâtré
|
aurais plâtré
|
eusse plâtré
|
| s2 |
as plâtré
|
avais plâtré
|
eus plâtré
|
auras plâtré
|
aurais plâtré
|
eusses plâtré
|
| s3 |
a plâtré
|
avait plâtré
|
eut plâtré
|
aura plâtré
|
aurait plâtré
|
eût plâtré
|
| p1 |
avons plâtrés
|
avions plâtrés
|
eûmes plâtrés
|
aurons plâtrés
|
aurions plâtrés
|
eussions plâtrés
|
| p2 |
avez plâtrés
|
aviez plâtrés
|
eûtes plâtrés
|
aurez plâtrés
|
auriez plâtrés
|
eussiez plâtrés
|
| p3 |
ont plâtrés
|
avaient plâtrés
|
eurent plâtrés
|
auront plâtrés
|
auraient plâtrés
|
eussent plâtrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
plâtre
|
plâtrasse
|
| s2 |
plâtres
|
plâtrasses
|
| s3 |
plâtre
|
plâtrât
|
| p1 |
plâtrions
|
plâtrassions
|
| p2 |
plâtriez
|
plâtrassiez
|
| p3 |
plâtrent
|
plâtrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie plâtré
|
eusse plâtré
|
| s2 |
aies plâtré
|
eusses plâtré
|
| s3 |
ait plâtré
|
eût plâtré
|
| p1 |
ayons plâtrés
|
eussions plâtrés
|
| p2 |
ayez plâtrés
|
eussiez plâtrés
|
| p3 |
aient plâtrés
|
eussent plâtrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
plâtre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
plâtrons
|
| p2 |
plâtrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
plâtrer
-
enduireto plaster · to coat, cover · to smear, anoint(to smear or rub over with oil or an unctuous substance)
-
gypserto plaster(with gypsum)
-
chaulerto whitewash · to plaster · to lime
-
placarderto post, put up · to plaster · to placard
-
emplâtrerto apply a plaster on · to penetrate(sexually) · to pocket(money)
-
rendre게우다 · 일어나게 하다 · 토하다 · 하게하다 · to give back
-
présenter데뷔 · 선사하다 · 소개(紹介)하다 · 전시하다 · to present
-
colorerto color · to colour · to tinge